Tradução de "desafios pela frente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, temos consciência da magnitude dos desafios que ainda temos pela frente e dos perigos e injustiças que ainda nos perseguem. | Nevertheless, we are aware of the magnitude of the challenges we have yet to face, and of the dangers and injustice that still haunt us. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Ainda tens muito trabalho pela frente. | You still have a lot of work to do. |
| Temos pela frente um debate muito interessante. | We have a quite exciting debate in front of us. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
| Sami tem um longo caminho pela frente. | Sami has a long way to go. |
| Ele disse que havia um desafio maior pela frente, o desafio da pobreza, da mudança climática, desafios globais que requeriam soluções globais e requeriam a criação de uma sociedade verdadeiramente global. | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
| Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa. | Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula. |
| Ele não sabe o que vem pela frente. | He doesn't know what's coming. |
| O Tom tem uma bela carreira pela frente. | Tom has quite a career ahead of him. |
| Tom ainda tem um longo caminho pela frente. | Tom still has a long way to go. |
| Sami ainda tem um longo caminho pela frente. | Sami still has a long way to go. |
| Ele disse, Eu sei que existem desafios à frente, que pode haver problemas adiante, mas não os temo. Não me importo. | He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care. |
| O desenvolvimento do AWM apresentou desafios especiais , devido às condições sem precedentes criadas pela UEM . | 1 Developing the AWM posed special challenges , because of the novel conditions created by EMU . |
| Há desafios. | There are challenges. |
| Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio. | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| Encontrei um rapaz do orfanato local a vaguear pela linha da frente. | I found a boy from the local orphanage wandering around the front line. |
| Em frente ao circo havia um cemitério, sendo separados pela Via Cornelia. | Opposite the circus was a cemetery separated by the Via Cornelia. |
| Já nas semifinais, Nadal teve pela frente o francês Jo Wilfried Tsonga. | In the following match, Nadal was defeated by Jo Wilfried Tsonga, and was eliminated from the tournament. |
| Muitos especialistas não se convencem do prazo, a começar pela quantidade de desafios que o projeto apresenta. | It s a deadline that fails to convince many commentators, if only because the challenges are so great. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks. |
| Enfrentamos muitos desafios. | We faced many challenges. |
| Perspectivas e desafios ..... | Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios ..... | 39 Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios | Prospects and challenges |
| Houve muitos desafios. | There were many challenges. |
| Tom adora desafios. | Tom loves challenges. |
| Eu amo desafios. | I love challenges. |
| São essas pessoas eu gostaria de criar no mundo que vem pela frente. | It's those people I'd quite like to create in the world going forward. |
| Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor | Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink. |
| Fernando Belaúnde Terry candidatou se a presidência pela Frente Nacional da Mocidade Democrática. | During this time, Fernando Belaúnde Terry started his political career, and led the slate submitted by the National Front of Democratic Youth . |
| Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou. | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
| Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora. | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão. | But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them. |
| Mas há muitos desafios. | But there are a lot of challenges for this. |
| Há desafios. Há desafrios. | There are challenges. There are challenges. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Claro que existiam desafios. | Of course there were challenges. |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Eu gosto de desafios. | I like challenges. |
| Os desafios são enormes. | The challenges are enormous. |
| Quais foram os desafios? | What were the challenges? |
Pesquisas relacionadas : Desafios Que Temos Pela Frente - Pela Frente - Pela Frente - Desafios Impostos Pela - Desafios Colocados Pela - Desafios Apresentados Pela - Desafios Criados Pela - Desafios De Frente - Projetos Pela Frente - Futuro Pela Frente - Oportunidades Pela Frente - Cobrando Pela Frente - Empurrados Pela Frente - Cobrado Pela Frente
