Tradução de "descobrir a cidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cidade - tradução : Cidade - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Machu Picchu pode ser uma cidade antiga, mas ali ainda existe muito por descobrir.
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.
Em 1911, partiu da cidade a expedição de Hiram Bingham que o levou a descobrir as ruínas incas de Machu Picchu.
In 1911, explorer Hiram Bingham used the city as a base for the expedition in which he rediscovered the ruins of Machu Picchu.
Eles estão começando a descobrir.
They are just discovering.
Há muito mais a descobrir.
There's a lot more to discover.
Tenho que descobrir a verdade.
I have to find out the truth.
Logo após a destruição de sua cidade, Dr. Hinelar começou seu ataque pessoal sobre os Megarangers depois de descobrir as suas identidades.
Soon after the destruction of his city, Hinelar began his personal attack on the Megarangers after learning their identities and making sure that become outcasts to society.
Vamos descobrir.
So let's find out.
Eu tenho que descobrir a verdade.
I have to find out the truth.
Vá a descobrir os arredores do balneário
If so, you should explore the spa town s environs!
Não vou descansar até descobrir a verdade.
I won't rest until I find out the truth.
Como podemos descobrir?
How should we figure it out?
Tom queria descobrir.
Tom wanted to find out.
Eu preciso descobrir.
I need to find out.
Tom vai descobrir.
Tom'll find out.
Não conseguimos descobrir.
We couldn't figure it out.
Embora a cidade de Písek ofereça uma boa quantidade de possibilidades interessantes, como passar um dia agradável, você pode descobrir também os seus arredores.
Although Písek offers many interesting ways to spend a pleasant day, you can also explore the surrounding area.
Para descobrir a compaixão, você precisa ser compassivo.
To discover compassion, you need to be compassionate.
Poderemos ainda vir a descobrir que têm razão.
We may yet find out if they are right.
Tom não conseguiu descobrir como abrir a caixa.
Tom can't figure out how to get the box open.
Versões 15 ou superiores, inclui a ferramenta 'Descobrir'.
RSS 2.0.1 has the internal version number 2.0.
Precisamos descobrir bem rápido.
We need to figure that out pretty fast.
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Nós vamos descobrir logo.
We'll soon find out.
Ele tentará descobrir tudo.
He'll try to find everything out.
Tom não vai descobrir.
Tom won't find out.
Não sei. Vamos descobrir!
I don't know. Let's find out!
E se alguém descobrir?
What if someone finds out?
Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.
If Layla lost her virtue, society would probably find out.
Descobrir a energia de linhas espectrais em raios X
Find the energy of X ray spectral lines
Você estará ferrado se sua namorada descobrir a verdade.
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Agora nós temos a sorte de descobrir o espaço.
Now we have the good fortune to open up space.
Os Bridge bloggers foram rápidos em descobrir a notícia.
Bridge bloggers were quick to pick up the news.
Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
He's going to eat you alive when he finds out the truth.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to find out.
Você não vai descobrir nada.
You won't discover anything.
Vamos tentar descobrir os retratos.
So let's try to find them.
Eu queria descobrir os tempos.
I wanted to find out times.
Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Your Lost Files
Você vai descobrir em breve.
You'll find out soon enough.
Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.
Estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
Estou tentando descobrir quando aconteceu.
I'm trying to find out when it happened.
E se o Tom descobrir?
What if Tom finds out?
Espero que possamos descobrir isto.
I hope we can figure this out.

 

Pesquisas relacionadas : Descobrir Uma Cidade - Descobrir - A Cidade - Descobrir A Magia - Descobrir A Gama - Descobrir A Verdade - Descobrir A Diferença - Descobrir A Verdade - Descobrir A Verdade