Tradução de "desde que você era" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CA e você era também quero dizer, você era um hacker desde jovem e teve problemas com as autoridades logo cedo. | CA And you were also I mean, you were also a hacker at an early age and ran into the authorities early on. |
| Conheço o desde que era um bebê. | I have known him since he was a baby. |
| Eu conheço Jim desde que era criança. | I've known Jim since I was a child. |
| Conheço Jim desde que eu era criança. | I've known Jim since I was a child. |
| Eu jogo xadrez desde que era menino. | I've been playing chess since I was a kid. |
| Eu conheci Tom desde que era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| Conheci Tom desde que eu era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| Era muito óbvio, desde o começo, que ela era uma líder. | It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader. |
| O que você tem feito desde que você se aposentou? | What have you been doing since you retired? |
| tem estado comigo desde que eu era pequena. | has been with me ever since I was a child. |
| Eu conheço Jim desde que eu era criança. | I've known Jim since I was a child. |
| Conheço Tom desde que ele era uma criança. | I've known Tom since he was a kid. |
| Eu conheço ele desde que eu era criança. | I've known him since I was a child. |
| Eu o conheço desde que eu era criança. | I've known him since I was a child. |
| Eu conheci Tom desde que eu era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| então você era meio que você era um líder nato, mas só um pouco você era um rebelde então, ou como você teria... | So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ... |
| Você pode ficar aqui desde que fique quieto. | You may stay here as long as you keep quiet. |
| Por que você não começa desde o início? | Why don't you start at the beginning? |
| Você disse que era feliz. | You said that you were happy. |
| Eu sabia que era você. | I knew it was you. |
| Você disse que era importante. | You said it was important. |
| Você disse que era urgente. | You said it was urgent. |
| Você disse que era importante. | You said that it was important. |
| Você achou que era fácil? | Did you think that was easy? |
| Antecedentes e desenvolvimento Inspirações iniciais Stephen Hillenburg era fascinado com o oceano desde que era criança. | Development Early inspirations Series creator Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean as a child. |
| O Tom conhece a Mary desde que ela era uma garotinha. | Tom has known Mary since she was a little girl. |
| Eu não me importo desde que você esteja feliz. | I don't care as long as you are happy. |
| Você pode ir, desde que chegue em casa cedo. | You may go as long as you come home early. |
| Tom parece muito mais feliz desde que você apareceu. | Tom seems a lot happier since you showed up. |
| Muita coisa mudou por aqui desde que você saiu. | A lot has changed around here since you've left. |
| Desde quando você bloga? | How long have you been blogging? |
| Você não pode imaginar o que a minha vida tem sido desde que você partiu. | You can't imagine what my life's been like since you've left. |
| Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar? | I have always been honest with you. Why do you want to deceive me? |
| É que você era o melhor homem, enfim. Você era o melhor homem, Meu amigo. | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| Era, De que cor você quer? | It was, Which color would you like? |
| Era algo que você até destacaria. | It was not something you'd even remark upon. |
| Você disse que Mary era aeromoça. | You said Mary was a flight attendant. |
| Não sabia que você era canadense. | I didn't know you were Canadian. |
| Tom falou que você era bonita. | Tom said you were good looking. |
| Você disse que Tom era adotado. | You said Tom was adopted. |
| Tom falou que você era bom. | Tom said you were good. |
| Você sabe o que era aquilo? | Do you know who that was? |
| Como você descobriu que era eu? | How did you find out it was me? |
| Você sabia que eu era casado. | You knew I was married. |
| Você sabia que eu era casada. | You knew I was married. |
Pesquisas relacionadas : Desde Que Você - Desde Que Você - Desde Que Ela Era - Desde Que Ele Era - Desde Que Eu Era - Que Desde Que Você - Desde Que Você Quer - Desde Que Você Precisa - Desde Que Você Mencionou - Desde Que Você Esteja - Desde Que Você Obtenha - Desde Que Você Partiu - Desde Que Você Tem - I Desde Que Você
