Tradução de "desempenho fisiológico" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desempenho - tradução :

Fisiológico - tradução :

Palavras-chave : Performance Review Perform Well Physiological Saline Psychological Drops Rapidly

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aspecto chave deste restauro fisiológico é a reparação de processos comprometidos ou faltantes para um nível saudável ou médio de desempenho.	The key aspect of restorative cyborgization is the repair of broken or missing processes to revert to a healthy or average level of function.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique.	In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich.
Kuhn afirmou ser o parto um processo fisiológico e não um ato médico.	Kuhn claimed that childbirth was a physiological, not medical process.
Papel fisiológico Tal como em outras enzimas, a atividade da F1FO ATP sintase é reversível.	Physiological role Like other enzymes, the activity of F1FO ATP synthase is reversible.
Desempenho	Jam Canoe .
Embora seja frequentemente utilizada solução de Ringer lactato, não há evidências que seja superior ao soro fisiológico convencional.	While lactated Ringer's solution is often used, there is no evidence that it is superior to normal saline.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
Desempenho próximo ao anterior.	Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
Análise de Desempenho de Aplicações	Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação	Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE	Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.	Improved MMU performance.
Polígrafos são máquinas de detecção de mentiras que medem o estresse fisiológico que um entrevistado sente em várias medidas enquanto dá declarações ou responde perguntas.	Polygraph lie detector machines measure the physiological stress a subject endures in a number of measures while he she gives statements or answers questions.
Por outro lado, as experiências in vivo podem fornecer dados sobre o papel fisiológico da proteína no contexto de uma célula ou de um organismo.	By contrast, in vivo experiments can provide information about the physiological role of a protein in the context of a cell or even a whole organism.
Não estou satisfeito com seu desempenho.	I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.	The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.	The album had similar success in Europe.
Assim, por exemplo, estou formando imagens de vocês, mas não há elo fisiológico entre as imagens que tenho de vocês como uma audiência e meu cérebro.	So for example, I'm making images of you, but there's no physiological bond between the images I have of you as an audience and my brain.
O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).	The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.	This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.	Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.	Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .	In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
A exploração das emoções humanas como separada de outros fenômenos neurológicos é digno de nota, especialmente em culturas onde a emoção é considerada separada do estado fisiológico.	Human exploration of emotions as separate from other neurological phenomena is worthy of note, particularly in cultures where emotion is considered separate from physiological state.
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.	The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.	But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .	This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
A crítica do desempenho do ator foi justa.	The criticism of the actor's performance was just.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.	So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.	Her performance won her a Youth In Film Award.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.	The film performed well at the box office.
O médico que está sentado ao lado, caindo soro fisiológico nos olhos forçadamente abertos de Alex, foi um médico verdadeiro que estava presente para evitar que seus olhos secassem.	The doctor standing next to him in the scene, dropping saline solution into Alex's forced open eyes, was a real physician present to prevent the actor's eyes from drying.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.	CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais.	Kids do worse in the more unequal societies.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e	measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .	the end of the year .
Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.	If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.

Pesquisas relacionadas : Estado Fisiológico - Nistagmo Fisiológico - Esfíncter Fisiológico - Impacto Fisiológico - Parâmetro Fisiológico - Distúrbio Fisiológico - Estresse Fisiológico - Nível Fisiológico - Soro Fisiológico - Funcionamento Fisiológico - Papel Fisiológico - Mecanismo Fisiológico - Significado Fisiológico

Display this page in English