Tradução de "desempenho inaceitável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inaceitável. Inconcebível. | Unacceptable. Nepriemliv. |
| Era inaceitável. | It was unacceptable. |
| Modelo inaceitável | Not acceptable |
| Exemplo do inaceitável | Talk about unacceptable |
| Isso é inaceitável. | That's unacceptable. |
| Isso é inaceitável. | This is unacceptable. |
| Isso é inaceitável. | This is not acceptable. |
| Isso é inaceitável. | This is inadmissible. |
| Isso é totalmente inaceitável. | This is totally unacceptable. |
| Isso é completamente inaceitável. | This is completely unacceptable. |
| Esse plano é inaceitável. | That plan is unacceptable. |
| O comportamento do Tom é inaceitável. | Tom's behavior was unacceptable. |
| Esse tipo de comportamento é inaceitável. | That kind of behavior is unacceptable. |
| O que aconteceu com Tom é inaceitável. | What happened to Tom is unacceptable. |
| Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| Você não percebe que é inaceitável o que você está fazendo? | Don't you see it's unacceptable what you're doing? |
| Os responsáveis sauditas disseram que pontapear o credo era completamente inaceitável. | Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Quando este personagem foi considerado inaceitável, voltou sua atenção para um novo. | He initially envisioned a male lead character with a whip and a hat. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Estamos sim absolutamente determinados em alterar o status quo, que é totalmente inaceitável. | But there is a definite commitment to change the status quo which is totally unacceptable. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas. | We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable. |
| No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país. | But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. |
| Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável. | There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable. |
| A Comissão concorda com a senhora relatora quando esta refere que esta situação é inaceitável. | The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Insistir que novas teorias sejam consistentes com velhas teorias dá uma vantagem inaceitável à velha teoria. | He points out that to insist that new theories be consistent with old theories gives an unreasonable advantage to the older theory. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| E mesmo uma pequena probabilidade de uma catástrofe é inaceitável quando o prejuízo pode ter consequências globais. | And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence. |
| Mas o que é inaceitável é que, em nome do desenvolvimento, se desrespeite direitos legítimos dessas comunidades. | But what is unacceptable is that, in the name of development, the legitimate rights of these communities are disrespected. |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão. | The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. | Her performance made her a star. |
Pesquisas relacionadas : Inaceitável - Risco Inaceitável - Toxicidade Inaceitável - Socialmente Inaceitável - Considerado Inaceitável - Considerada Inaceitável - Considera Inaceitável - Qualidade Inaceitável - Absolutamente Inaceitável - Nível Inaceitável - Completamente Inaceitável - é Inaceitável - Uso Inaceitável
