Tradução de "toxicidade inaceitável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inaceitável - tradução : Toxicidade inaceitável - tradução : Toxicidade - tradução : Inaceitável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
IMBRUVICA foi administrado até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | IMBRUVICA was administered until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes foram tratados até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity occurred. |
O tratamento foi administrado até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment was given until progressive disease or unacceptable toxicity. |
Os doentes foram tratados até ocorrer progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity occurred. |
O idelalisib foi tomado até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Idelalisib was taken until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes devem ser tratados até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients should be treated until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes foram tratados até progressão da doença ou até toxicidade inaceitável. | Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes foram tratados até à evolução da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento deve continuar até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment should be continued until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes continuaram a terapêutica até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients continued therapy until disease progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes foram tratados com pembrolizumab até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients were treated with pembrolizumab until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento pode ser continuado até ocorrer progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment may be continued until disease progression or until unacceptable toxicity occurs. |
O tratamento deve ser continuado até ocorrer progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment should continue until disease progression or unacceptable toxicity. |
A administração de lenalidomida e dexametasona pode continuar até ocorrer progressão ou toxicidade inaceitável. | Lenalidomide and dexamethasone administration could continue until progression or unacceptable toxicity. |
Os doentes devem ser tratados com KEYTRUDA até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Patients should be treated with KEYTRUDA until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento em ambos os braços prosseguiu até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment on both arms continued until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento deve continuar enquanto se observar benefício clínico ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs. |
Em ensaios clínicos, o tratamento com Odomzo continuou até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | In clinical trials, treatment with Odomzo was continued until disease progression or until unacceptable toxicity. |
Os doentes receberam tratamento até ocorrer progressão da doença ou um nível de toxicidade inaceitável. | Patients received treatment until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento deve ser mantido enquanto se observar benefício clínico ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs. |
O tratamento deverá continuar desde que haja um benefício clínico ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment should continue as long as there is clinical benefit or until unacceptable toxicity occurs. |
O tratamento deve continuar enquanto se observar benefício clínico ou até que se desenvolva toxicidade inaceitável. | Treatment should be continued as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity develops. |
O tratamento deverá continuar desde que se observe um benefício clínico ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs. |
Nos ensaios clínicos, o tratamento com Erivedge foi mantido até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | In clinical trials, treatment with Erivedge was continued until disease progression or until unacceptable toxicity. |
O tratamento deve continuar enquanto se observar benefício ou até ocorrer uma toxicidade inaceitável (ver secção 4.4). | Treatment should continue as long as benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs (see section 4.4). |
O tratamento foi administrado em ciclos de 4 semanas até ocorrer progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment was administered in 4 week cycles until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento foi administrado até à progressão da doença ou até ao desenvolvimento de uma toxicidade inaceitável. | Treatment was administered until disease progression or development of an unacceptable toxicity. |
A TMZ deve ser suspensa se o nível de dose 1 (100 mg m2) ainda provoca toxicidade inaceitável | TMZ is to be discontinued if |
Recomenda se a continuação do tratamento até progressão da doença subjacente ou até toxicidade inaceitável (ver secção 5.1). | It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity (see section 5.1). |
Recomenda se a continuação da terapêutica até à progressão da doença subjacente ou até a toxicidade ser inaceitável. | It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity. |
Tarceva ou placebo foram administrados oralmente, uma vez por dia, até à progressão de doença ou toxicidade inaceitável. | Tarceva or placebo was taken orally once daily until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento deve ser continuado enquanto o doente não mostrar indícios de progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | Treatment should be continued as long as the patient does not show evidence of disease progression or unacceptable toxicity. |
É recomendado que o tratamento continue até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável (ver secção 5.1, estudo MO22224). | It is recommended that treatment be continued until disease progression or unacceptable toxicity (see section 5.1, study MO22224). |
Os doentes continuaram a terapêutica até à progressão da doença ou até ocorrer uma toxicidade inaceitável (ver secção 4.2). | Patients continued therapy until disease progression or unacceptable toxicity (see section 4.2). |
A dose recomendada é 80 mg de osimertinib uma vez por dia até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | The recommended dose is 80 mg osimertinib once a day until disease progression or unacceptable toxicity. |
nível de dose 1 (100 mg m2) ainda provoca toxicidade inaceitável o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (exceto para alopécia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose. | dose level 1 (100 mg m2 ) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction. |
Foram administrados 420 mg de IMBRUVICA, por via oral, uma vez por dia, até progressão da doença ou toxicidade inaceitável. | IMBRUVICA was administered orally at 420 mg once daily until disease progression or unacceptable toxicity. |
O tratamento deve continuar até que o doente deixe de beneficiar clinicamente da terapia ou se ocorrer uma toxicidade inaceitável. | Treatment should continue until the patient is no longer clinically benefiting from therapy or until unacceptable toxicity occurs. |
O tratamento deve continuar até que o doente deixe de beneficiar clinicamente do tratamento ou até ocorrer uma toxicidade inaceitável. | Treatment should continue until the patient is no longer clinically benefiting from therapy or until unacceptable toxicity occurs. |
O tratamento com Torisel deve ser mantido enquanto se observar benefício clínico para o doente ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment with Torisel should continue until the patient is no longer clinically benefiting from therapy or until unacceptable toxicity occurs. |
o nível de dose 1 (100 mg m2) ainda provoca toxicidade inaceitável o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (excepto para alopecia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose. | dose level 1 (100 mg m2) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction. |
o nível de dose 1 (100 mg m2) ainda provoca toxicidade inaceitável o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (exceto para alopecia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose. | dose level 1 (100 mg m2) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction. |
o nível de dose 1 (100 mg m2) ainda provoca toxicidade inaceitável o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (exceto para alopecia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose. | dose level 1 (100 mg m²) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction. |
o nível de dose 1 (100 mg m²) ainda provoca toxicidade inaceitável o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (excepto para alopecia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose. | dose level 1 (100 mg m²) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction. |
2 O tratamento com TORISEL deve ser mantido enquanto se observar benefício clínico para o doente ou até ocorrer toxicidade inaceitável. | Treatment with TORISEL should continue until the patient is no longer clinically benefiting from therapy or until unacceptable toxicity occurs. |
Pesquisas relacionadas : Risco Inaceitável - Socialmente Inaceitável - Considerado Inaceitável - Considerada Inaceitável - Considera Inaceitável - Qualidade Inaceitável - Desempenho Inaceitável - Absolutamente Inaceitável - Nível Inaceitável - Completamente Inaceitável - é Inaceitável