Tradução de "risco inaceitável" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Inaceitável - tradução :

Unacceptable

Risco - tradução :

Risk

Risco - tradução :

Venture

Palavras-chave : Unacceptable Acceptable Completely Simply Behaviour Stake Risk Putting Danger Willing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inaceitável. Inconcebível.	Unacceptable. Nepriemliv.
Era inaceitável.	It was unacceptable.
Modelo inaceitável	Not acceptable
A concentração excessiva de posições de risco em relação a um único cliente ou grupo de clientes ligados entre si poderá resultar num risco de perda inaceitável .	( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss .
Exemplo do inaceitável	Talk about unacceptable
Isso é inaceitável.	That's unacceptable.
Isso é inaceitável.	This is unacceptable.
Isso é inaceitável.	This is not acceptable.
Isso é inaceitável.	This is inadmissible.
Isso é totalmente inaceitável.	This is totally unacceptable.
Isso é completamente inaceitável.	This is completely unacceptable.
Esse plano é inaceitável.	That plan is unacceptable.
Hawken complementou as empresas e indústrias, liderando a humanidade para longe do abismo. Porque se continuarmos com o declínio desenfreado da biosfera, uma pessoa muito querida está sob risco aqui. Francamente, um risco inaceitável.	Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.
O comportamento do Tom é inaceitável.	Tom's behavior was unacceptable.
Esse tipo de comportamento é inaceitável.	That kind of behavior is unacceptable.
O que aconteceu com Tom é inaceitável.	What happened to Tom is unacceptable.
Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso.	I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.
Você não percebe que é inaceitável o que você está fazendo?	Don't you see it's unacceptable what you're doing?
Os responsáveis sauditas disseram que pontapear o credo era completamente inaceitável.	Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable.
Quando este personagem foi considerado inaceitável, voltou sua atenção para um novo.	He initially envisioned a male lead character with a whip and a hat.
Estamos sim absolutamente determinados em alterar o status quo, que é totalmente inaceitável.	But there is a definite commitment to change the status quo which is totally unacceptable.
Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas.	We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable.
No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país.	But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.
Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.	There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
A Comissão concorda com a senhora relatora quando esta refere que esta situação é inaceitável.	The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Insistir que novas teorias sejam consistentes com velhas teorias dá uma vantagem inaceitável à velha teoria.	He points out that to insist that new theories be consistent with old theories gives an unreasonable advantage to the older theory.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.	Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .	available on the ECB 's website . 54 .
E mesmo uma pequena probabilidade de uma catástrofe é inaceitável quando o prejuízo pode ter consequências globais.	And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence.
Mas o que é inaceitável é que, em nome do desenvolvimento, se desrespeite direitos legítimos dessas comunidades.	But what is unacceptable is that, in the name of development, the legitimate rights of these communities are disrespected.
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .	The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte	Credit default swaps and counterparty risk
Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão.	The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.	There's another risk, and they respond less to this existing risk.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .	developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
E disseram que isto é inaceitável. E então veio a conclusão, Então, Dean, estamos aqui porque você faz aparelhos médicos.	And they basically said, This is unacceptable, and then the punchline So, Dean, we're here because you make medical stuff.
É inaceitável que um assunto como este tenha sido imposto aos Estados Membros da União sem um debate público adequado.	It is unacceptable that something like this has been foisted on the Member States of the EU without any proper public debate.
Pornografia envolvendo pessoas abaixo de certa idade (geralmente 18) é também considerado inaceitável e é proibida na maioria dos países.	In a minority of countries, the voting age is as low as 16 (for example, Brazil), or as high as 25 (Uzbekistan).
Muitos sistemas embutidos, ou embedded systems, podem iniciar instantaneamente por exemplo, esperar um minuto para uma televisão ligar é inaceitável.	For example, waiting a minute for a digital television or a GPS navigation device to start is generally unacceptable.
Para uma espingarda de atirador, isto era inaceitável e a produção da variante especializada para atiradores foi terminada em 1942.	For a sniper rifle, this was unacceptable, and production of the specialized sniper variant of the SVT was terminated in 1942.
Muito anti risco ,	It's too risk averse.
factores de risco	risk factors .
factores de risco .	risk factors .
É um risco.	That's a risk.

Pesquisas relacionadas : Inaceitável - Toxicidade Inaceitável - Socialmente Inaceitável - Considerado Inaceitável - Considerada Inaceitável - Considera Inaceitável - Qualidade Inaceitável - Desempenho Inaceitável - Absolutamente Inaceitável - Nível Inaceitável - Completamente Inaceitável - é Inaceitável - Uso Inaceitável

Display this page in English