Tradução de "desenvolveu se rapidamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A economia japonesa desenvolveu se rapidamente. | The Japanese economy developed rapidly. |
| A China desenvolveu se muito rapidamente. | China developed very quickly. |
| Devido a sua posição estratégica em terras russas, a cidade desenvolveu se rapidamente. | Due to its central position amid Kievan Rus' lands, the city developed rapidly. |
| Rapidamente, Herbert adquiriu a Pantone e desenvolveu o primeiro sistema de cores em 1963. | Pantone Color Matching System The Pantone Color Matching System is largely a standardized color reproduction system. |
| Jagger aprendeu com outros cantores como obter audiência e rapidamente desenvolveu seu estilo único e pessoal. | Jagger has featured on will.i.am's 2011 single T.H.E. |
| O porto se desenvolveu. | The port had an important development. |
| A cidade desenvolveu se rapidamente após a Segunda Guerra Mundial tendência porém interrompida em 1963, ano em que foi abalada por um grande terremoto. | The city developed rapidly after World War II, but this trend was interrupted in 1963 when it was hit by a disastrous earthquake. |
| Desenvolveu se nas coletividades de seres humanos. | It developed in collectives of human beings. |
| Lá se desenvolveu como violinista e regente. | There, he grew as a violinist and as a conductor. |
| O lugar se desenvolveu numa cidade enorme. | It has developed into a very large city. |
| Ele se decidiu rapidamente. | He made up his mind quickly. |
| Ele se recuperou rapidamente. | He recovered quickly. |
| Fundou se um governo municipal e desenvolveu se a infraestrutura. | The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken. |
| O francês desenvolveu se a partir do latim. | French developed from Latin. |
| As chamas se espalharam rapidamente. | The flames spread quickly. |
| Adaptaram se rapidamente à mudança. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Tom vai se adaptar rapidamente. | Tom will adapt quickly. |
| A trama se desenvolve rapidamente. | The plot develops rapidly. |
| O Tom entediou se rapidamente. | Tom got bored quickly. |
| Os rumores se expandiram rapidamente. | The rumors spread quickly. |
| Essa doença se espalha rapidamente. | This disease spreads like wildfire. |
| A infecção se espalhou rapidamente. | The infection has spread quickly. |
| A economia se recuperou rapidamente. | The economy quickly recovered. |
| A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases. | Hayek challenged this vision in a series of contributions. |
| Ao envelhecer, a sua modéstia desenvolveu se em avareza. | As he aged, his modesty developed into miserliness. |
| Ele se vira para ela rapidamente. | He turns to her on the heel of his shoe. |
| Notícias do incidente se espalharam rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Notícias do incidente espalharam se rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| Os piratas restantes rapidamente se renderam. | The remaining pirates quickly surrendered. |
| A luta pelo poder rapidamente se desenvolveu entre a facção de civis liderada por Aflaq, al Bitar e Munif al Razzaz e o Comitê Militar liderado por Salah Jadid e Hafez al Assad. | A power struggle quickly developed between the civilian faction led by Aflaq, al Bitar and Munif al Razzaz and the Military Committee led by Salah Jadid and Hafez al Assad. |
| Como o romantismo, desenvolveu se também como um movimento literário. | Like Romanticism, Realism was a literary as well as an artistic movement. |
| Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu. | A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed. |
| As larvas tem que se desenvolver rapidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| O desporto rapidamente espalhou se pelo país. | Captain R.G.A. |
| Durante os anos 40, desenvolveu se todo o potencial da indústria. | During the 1940s the full potential of the industry developed. |
| O período de migração em 1976 o povoado desenvolveu se assustadoramente. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.721. |
| O idioma em si se desenvolveu muito durante os últimos séculos. | The language itself has greatly developed during the centuries. |
| Taals se desenvolveu desde as eras Veda ou Upanishad na Índia. | Taals has developed since the Vedic or Upanishad eras in India. |
| Juvavo se desenvolveu e tornou se uma importante cidade da província romana de Nórica. | Juvavum developed into an important town of the Roman province of Noricum. |
| Ramya Jose desenvolveu | Remya Jose has developed ... |
| Quem o desenvolveu? | Who developed it? |
| Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas. | Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues. |
| Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares. | And they sold quickly, and became rather popular. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolveu-se Rapidamente - Desenvolveu-se Rapidamente - Desenvolveu-se Rapidamente - Desenvolveu-se - Desenvolveu-se - Desenvolveu-se - Desenvolveu-se Progressivamente - -se Rapidamente - Mover-se Rapidamente - Movendo-se Rapidamente - Vestir-se Rapidamente - Encher-se Rapidamente - Move-se Rapidamente - Rapidamente Se Tornando - Expandiu-se Rapidamente
