Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear .	Here is the first ever slide to unlock.
Muffin Você irá deslizar conosco?	Muffin Will you glide with us?
Senhora Você irá deslizar conosco?	Lady Will you glide with us?
Tom sentiu algo a deslizar pelo seu braço.	Tom felt something crawling on his arm.
Olha só, o que eu farei será deslizar o sétimo deles para o meu pé.	Watch this what I'm going to do is slide the seventh one onto my foot.
E melhor ainda, ao deslizar, ela manobra em pleno ar.	And it's better than that, it just in the slide maneuvers in mid air.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
Para que lado é para cima	Which Way is Up
As vezes o objeto vai deslizar pela mesa, as vezes não.	Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.
O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental.	The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.
Os povos da região estão a deslizar para campos inimigos, aprofundando as feridas das suas sociedades no processo.	The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Volta três. E John está indo para aquele canto e a parte de trás do carro vai começar a deslizar para fora	Turn three. And John's going to go into that corner and the rear end of the car is going to begin to slide out.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.	Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu volto para cima, não para pegar ar.	I come back up, not for air.
Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto.	They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
O Herrerassauro tinha uma junta flexível na mandíbula inferior que podia deslizar para trás e para frente e que permitia uma mordida agarradora.	Herrerasaurus had a flexible joint in the lower jaw that could slide back and forth to deliver a grasping bite.
BF Por cima, por cima.	BF Over the top, over the top.
O Médio Oriente continuará a deslizar para o caos adequando se perversamente ao próximo centenário da eclosão da Primeira Guerra Mundial.	The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak.
Podemos movê la para cima um pouco?	Can we move that up a little bit?
Segurem as mãos assim, palma para cima.	Hold the hand like this, palm up.
Não salpiques tinta para cima de mim!	Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.	We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tom está nu da cintura para cima.	Tom is naked from the waist up.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.	It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.	In the medical world they look up at plans.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.	He put up his hand to catch the ball.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.	Hands out in front of you. Palms up, together.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.

Pesquisas relacionadas : Deslizar - Deslizar - Deslizar Para Fora - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Deslizar Para A Frente - Deslizar Afastado - Deslizar Sobre - Deslizar Sobre - Deslizar Através

Display this page in English