A próxima fase foi o deslocamento.	The next phase it hit was displacement.
O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.	Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Neste século há um deslocamento.	This century there's a shift.
É uma forma de deslocamento.	Projection A primitive form of paranoia.
Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.	With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.
Note que formula_6 Necessidade da corrente de deslocamento Seguem da corrente de deslocamento algumas implicações que concordam com a observação experimental e o requerimento da consistência lógica para a teoria do eletromagnetismo.	Note that formula_6 Necessity Some implications of the displacement current follow, which agree with experimental observation, and with the requirements of logical consistency for the theory of electromagnetism.
Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.	Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.
O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.	The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Aqui estão os mapas de deslocamento.	These are the displacement maps here.
Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits.	It is required, however, for the boot partition (i.e.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.	Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva.	This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
O shift causam um deslocamento simples dos bits, para a esquerda (instrução SFL) ou para a direita (instrução SFR), usando o carry .	In the second case, the rightmost 1 was shifted out (perhaps into the carry flag), and a new 1 was copied into the leftmost position, preserving the sign of the number.
Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas.	It also had a displacement of less than 3,000 tons.
formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .	formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.	Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato	Graph panning by mouse dragging
A guerra levou ao deslocamento das populações árabe e judaica na cidade.	The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city.
E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação.	And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding.
O elemento SLIP está envolvido no deslocamento do quadro de leitura Gag Pol, necessário para a produção de Pol funcional.	The SLIP element (TTTTTT) is involved in the frameshift in the Gag Pol reading frame required to make functional Pol.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.	In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Para facilitar o deslocamento dos seus habitantes, existe uma linha de ônibus internacional ligando a cidade de San Marino até Rimini.	The San Marino Championship, founded under the auspices of the FSGC (San Marino Football Federation), is the premier footballing competition in San Marino.
Para o bloco de bits de tamanho 128 e 192 bits, o padrão de deslocamento é mesmo.	For blocks of sizes 128 bits and 192 bits, the shifting pattern is the same.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Deslocamento Para A Direita - Deslocamento Para A Direita - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente

Display this page in English