Aos 14, tiive um toque de despertar.	I then had a bit of a wake up call when I was 14.
Controle suas emoções.	Control your emotions.
Controla tuas emoções.	Control your emotions.
Nossas emoções são complexas.	Our emotions are complex.
As emoções estão exaltadas	Emotions are running high
E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?	We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
Desavergonhadamente barato é algo que, acho, vai despertar vocês.	Shamelessly cheap is something, I think this will wake you up.
Lipno costuma se despertar durante as férias de verão.	During the summer holidays Lipno comes alive.
Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando.	We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos prestes a despertar quando sonhamos que estamos sonhando.	We are near awakening when we dream that we dream.
Por que demonstramos nossas emoções?	Why do we show our emotions?
Existem as emoções das vítimas.	There are emotions of the victims.
Está abaixo de nossas emoções.	It's below your emotions.
como mostraria emoções, como lutaria.	how it might show emotions, how it might fight.
Estamos sentindo muitas emoções positivas.	We are experiencing many positive emotions. (...)
Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas.	The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.
Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.	I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.
Adônis passou a despertar o amor de Perséfone e Afrodite.	Both Dionysus and Poseidon fell in love with her.
Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.	Now, when we have emotions, we show them.
David Hanson Robôs que mostram emoções	David Hanson Robots that show emotion
Pensamos em emoções como simples sentimentos.	We tend to think of emotions as just feelings.
Hoje foi o dia das emoções.	Today was the day of emotions.
Seríamos algo além de nossas emoções?	Would we be something beyond our emotions?
O cérebro é responsável pelas emoções.	It has been followed in 2013 by the BRAIN Initiative.
A Rádio Despertar possui proprietários ligados ao partido de oposição UNITA.	Some owners of the Radio have ties with the main opposition party UNITA .
Modelos femininos locais e coloridos começaram a aparecer e despertar interesse.	Colourful local designs for women started to appear and catch interest.
Se isto é um sonho, matarei o homem que me despertar.	If this is a dream, I will kill the man who wakes me up.
Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso.	Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful.
A Música é a língua das emoções.	Music is the language of emotions.
E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.	And, eventually, we became interested in emotions.
Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.	The second is modifying our emotions.
O homem é uma criatura de emoções.	Man is a creature of emotion.
E penso nele como um tipo de chamado para o despertar existencial.	And I think of this as a kind of existential wake up call.
Eu percebi que meu trabalho era de despertar possibilidades nas outras pessoas.	I realized my job was to awaken possibility in other people.
Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista.	Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising.
Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas.	Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience.
Eu não estou exatamente confortável com as emoções.	I'm not exactly comfortable with emotions.
A vida sem emoções não seria a vida.	Life without emotion would really not be life.
Às vezes não posso conter as minhas emoções.	Sometimes I can't hold my emotions.
Você devia aprender a controlar as suas emoções.	You should learn to control your emotions.
Há muitas vezes uma distinção entre emoções refinadas, que são socialmente aprendidas, e emoções orientadas sobreviventes, que são pensa se serem inatas.	There is often a distinction made between refined emotions that are socially learned and survival oriented emotions, which are thought to be innate.
Há que despertar consciências, que o povo não acredite nesta lei de transição.	We need to awaken consciences, that the people did not make this law pass.
Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas.	Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.
Suas palavras e emoções foram ecoadas pelo blog korbojoy.	His words and emotions were echoed by korbojoy blog.
Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se!	Don't let your emotions rule you. Be calm!

Pesquisas relacionadas : Despertar Quarto - Interesse Despertar - Despertar Social - Despertar Medo - Despertar Espiritual - Despertar De - Sentimentos Despertar

Display this page in English