Tradução de "despesa abrangente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Despesa - tradução :

Palavras-chave : Comprehensive Broader Wider Broad Extensive Expense Expenditure Considerable Expenses Spending

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita .	Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues .
Despesa corrente 1A .	Current expenditure 1A .
Esqueça a despesa.	Mimi (1835 1862).
As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita .	Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios .
Despesa de consumo final	Final consumption expenditure
Total da despesa 1A .	Total expenditure 1A .
Despesa de consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Despesa administrativa ver ponto 10 .	Administrative expenditure see paragraph 10 .
Total da despesa corrente 1A .	Total current expenditure 1A .
Tom não poupou nenhuma despesa.	Tom spared no expense.
Políticas de despesa A despesa pública pode também afectar o crescimento através do seu nível e composição .	Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private
53 adicional da despesa , incluindo a reorientação da despesa para o investimento em capital físico e humano .	Additional structural expenditure reform is therefore required , including a reorientation of expenditure towards investment in physical and human capital .
Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .	After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.	We need a broader debate.
Isso perpetua a despesa de déficit .	It perpetuates deficit spending.
21 mais despesa de capital 1A .	21 , plus capital expenditure 1A .
6 . Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Total da despesa de capital 1A .	Total capital expenditure 1A .
Consolidação orçamental significa menos despesa pública.	Fiscal consolidation means less public spending.
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.	Women typically listen expansively.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .	An original source is one that is not based on another source.
Pense na despesa, no custo humano disso.	Think of the expense, the human cost of that.
Receita e despesa das administrações públicas ( t )	Government revenue and expenditure ( q )
Total da despesa de consumo final 5 .	Total final consumption expenditure 5 .
Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 .	Final consumption expenditure of NPISHs 7 .
8 é igual a despesa corrente 1A .	8 is equal to current expenditure 1A .
Manter um carro é uma despesa considerável.	Keeping a car is a considerable expense.
No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa .	However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .
Posteriormente , o rácio da despesa diminuiu , em resultado de reduções em todas as rúbricas da despesa em relação ao PIB .	Thereafter , the expenditure ratio declined as a result of reductions in all expenditure items relative to GDP .
A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.	Prosperity has been relatively widely shared.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.	Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Despesa de consumo final a preços constantes 1C .	Final consumption expenditure at constant prices 1C .
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...	influence consumption and spending behaviour , ...
CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .	CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
6 mais total da despesa de capital 1A .	6 , plus total capital expenditure 1A .
Além disso , como parte de uma estratégia abrangente a médio prazo , os países precisam de melhorar a qualidade das suas políticas fiscais e de despesa , de modo a reforçarem a confiança numa conjuntura de política orçamental sustentável que seja favorável ao crescimento e ao emprego .	Moreover , countries need to improve the quality of their tax and expenditure policies as part of a comprehensive medium term strategy , so as to strengthen confidence in a growth and employment friendly , and sustainable , fiscal policy environment .
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.	And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .	The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .	A strong focus on expenditure reforms is needed .
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .	A strong focus on expenditure reforms is needed .

Pesquisas relacionadas : Despesa - Abrangente - Abrangente - Despesa Fiscal - Despesa Própria - Despesa Bruta - Despesa Royalties - Grande Despesa - Despesa Financeira - Despesa Add - Despesa Primária - Despesa Total

Display this page in English