Tradução de "deu a impressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele deu a impressão de ter muito dinheiro. | He gave the impression of having much money. |
| Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos. | That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. |
| Plataformas como YouTube, Twitter, Facebook nos ajudaram bastante, porque isso basicamente nos deu a impressão de Opa, não estou sozinho. | Platforms like YouTube, Twitter, Facebook were helping us a lot because it basically gave us the impression that, Wow, I'm not alone. |
| Se Nicolas Sarkozy, que derrotou, era geralmente considerado como demasiado presidencial, Hollande deu a impressão de não ser presidencial o suficiente. | If Nicolas Sarkozy, whom he defeated, was widely regarded as too presidential, Hollande has given the impression of not being presidential enough. |
| Depois de aceites as normas de produção , deu se então início à impressão . Este procedimento continua a ser seguido na produção actual . | Thus , the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage . |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| LONDRES Ao contrário de alguns membros do Partido Conservador da Grã Bretanha, o primeiro ministro David Cameron não deu previamente a impressão de estar obcecado com a Europa. | LONDON Unlike some in Britain s Conservative Party, Prime Minister David Cameron has not previously given the impression of being obsessed with Europe. |
| Qual foi a sua impressão? | What was your impression? |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| A polícia encontrou alguma impressão digital? | Did the police find any fingerprints? |
| Qual foi a sua primeira impressão? | What was your first impression? |
| Opções de impressão | Print options |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Edição e impressão | Printing and publishing |
| Edição e impressão | Publishing and printing |
| Impressão em relevo | Raised print |
| Tenho a impressão de que já a conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Mostra a janela de Antevisão de Impressão. | Shows the Print Preview dialog. |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
| Dá a impressão de sofrimento e luta. | No.3, Brazil History and Society. |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
| Dá a falsa impressão de ser um mapa. | It gives you the false impression it's a map. |
| A impressão em relevo , facilmente perceptível ao tacto . | Raised print , which is easy to feel . |
| Tenho a impressão que ele tem muito dinheiro. | I got the impression that he had a lot of money. |
| Tenho a impressão de que já o conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Tenho a impressão de que já te conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Tenho a impressão de que já os conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Você dá a impressão de estar muito triste. | You look really sad. |
| Qual foi a sua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Qual foi a tua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
Pesquisas relacionadas : Deu - Deu - Deu A Volta - Deu A Palavra - Deu A Oportunidade - Deu A Volta - Deu A Ordem - Deu Origem A - Deu A Volta - Deu A Idéia - Deu A Sua Aprovação - Deu A Entender Que - Aviso Deu - Deu Lugar
