Tradução de "deve então ser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, o que deve ser feito? | So, what is to be done? |
| Então eles presumiram que isto deve ser o orgasmatron cerebral. | So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron. |
| Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador. | So the real cost of the Summit may be even scarier. |
| Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola. | So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring. |
| Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado. | So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. |
| Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente. | There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests. |
| A verba deve então ser destinada a programas ambientais nas áreas mais afetadas. | The money is supposed to go to environmental programs in the hardest hit areas. |
| Então. talvez deve ser a hora de pegar uma caixa maior de ferramentas, certo. | So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? |
| Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento. | If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added. |
| Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
| Então Mary Robinson, ela me disse, Chegou a hora dessa ideia. Ela deve ser criada. | So Mary Robinson, she said to me, Listen, this is an idea whose time has come. This must be created. |
| Elrond convoca então um Conselho para decidir o que deve ser feito com o Anel. | Elrond calls a of the races still loyal to Middle Earth to decide what should be done with the Ring. |
| Então o carvalho deve ser desgalhado e seus galhos junto com trigo e outros grãos devem ser queimados na lareira. | Then the oak tree would be stripped of its branches with wheat and other grain products be burned in the fireplace. |
| Então, você deve ser breve. Mas por outro lado fale até eles te tirarem do palco. | Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| E como meu bom amigo e conselheiro Amory Lovins diz, Se algo existe, então deve ser possível. | And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible. |
| Então irei conduzí los, e veremos como deve ser quando alguém realmente invoca o desejo de sobreviver. | So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Pelo que posso perceber, todos vocês são usuários de tecnologias de aprimoramento, então deve ser uma coisa boa. | As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done! |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
| Tom deve ser rico. | Tom must be rich. |
| Aquilo deve ser difícil. | That must be hard. |
| Aquilo deve ser divertido. | That must be fun. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Aquilo deve ser chato. | That must be awful. |
Pesquisas relacionadas : Deve, Então, Ser - Deve Então - Então Você Deve - Pode Então Ser - Pode Então Ser - Deve Ser - Deve Ser - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável - Deve Ser Encarada
