Life must be faced and we have to look ahead.

This directive must be viewed in the context of the machinery directive.

It is not to be viewed as a sunset industry.

Communication using computers should be viewed in the same way as any medium of communication.

It is absolutely right that it should be taken seriously.

Our criticism should be seen as a contribution to this development.

There is one decision that must be put in a dual context.

This is the thrust of a number of the Environment Committee's amendments we are in favour of them.

This recommendation should be seen as a first stage in the development of that framework.

Modernising the public employment services should be seen as priority.

The modernisation of public employment services should be seen as a priority.

to become more relevant as activity is reorganized on a European rather than a national basis.

The public private partnership system may be one means of improving access to water, but it should not be viewed as a panacea.

Serious consideration must be given to the Irish decision to vote against ratification of the Treaty of Nice.

It should therefore be addressed as an integral part of the package of national coexistence measures.

Lastly, the capital injection must be viewed in parallel with other support measures taken by the state 25 .

Is the possibility of economic sanctions under consideration?

And, of course, to the consequent deletion of Amendment No 17.

The proposal should be seen as an element in our efforts to ensure that EC citizens' rights are upheld.

Fourthly, language teaching, in other words the extension of LINGUA, because communication is the first requirement of cooperation.

Il conviendra d appliquer le principe de précaution en cas d incertitude scientifique, et aucune exemption ne sera envisagée pour un MGM en l'absence de preuves convaincantes du respect de ces critères.

TINDEMANS, President in Office of the Council. (NL) The Council does not have the authority to express an opinion on the siting of a nuclear power station in the Kingdom of Morocco.

As the rapporteur states, this proposal must be seen simply as an integral part of a broader action plan.

Obviously, double standards are being applied.

It has to be seen as a whole, as a single package.

Participation in the labour process need not preclude care, and providing care in families should also be recognised as work.

We are being strict with our friend, the Israeli Government, to prevent repetition of these illegal occurrences and irregularities, as they are damaging to everyone involved. Seen in this perspective, this initiative should also be viewed as positive, and as an initiative intended to further the Middle East peace process.

For all these reasons, Mr President, I would ask you to abide by the Rules of Procedure and to put the amendment to the agenda to the vote, my request being that today's agenda be continued tomorrow morning.

Because of the potential for increased risk of bleeding, warfarin (or other coumarin derivatives) and prasugrel should be co administered with caution (see section 4.4).

It is important to stress that the Community contribution to debt relief should not be seen as a substitute for contributions from bilateral donors.

Many of the amendments tabled are in line with our broad view of public health and how we should address it at Community level.

Because of the potential for increased risk of bleeding, warfarin (or other coumarin derivatives) and prasugrel should be co administered with caution (see section 4.4).

Thirdly and finally, investment in bioethanol production should be economically justifiable in the long term, since the cost of this type of installation is com parable to that of, say, a small refinery.

DAT should also be seen as a company that is being restructured, and must have access to the same facilities which other companies would have at their disposal in the same situation.

Nevertheless , the ECB notes that a harmonisation of the definitions could be considered .

Concerning the Danish proposal, I would firstly point out that this framework decision should mainly be considered as a supplement to the national approach to environmental crime.

This study must, of course, be carried out without any ideological prejudices that might demonise or romanticise any particular source of energy.

The reform and development of higher education structures associated with Tempus III is primarily, or among other things, to be seen as an opportunity for women.

It is clearly not enough to denounce this, coercive measures need to be taken.

The switch to variable rate tenders in the main refinancing operations is not intended as a further change in the monetary policy stance of the Eurosystem .

The switch to variable rate tenders in the main refinancing operations is not intended as a further change in the monetary policy stance of the Eurosystem.

Cohesion, therefore, has to be seen as a concept open to multiple and changing interpretations.

So far as the HELIOS programme is concerned, an evaluation document on the second Community pro gramme for the disabled is now available.

CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) Mr President, President Poos and President Matutes, 1 want first of all to express my warm appreciation of the work done in the Political Affairs Committee.

The great Portuguese writer Miguel Torga once said that the universal was the local without walls. And this is what we believe only through responding to people's needs at a personal, family and local level will we achieve the Europe without walls that is our goal.