Tradução de "deve corrigi lo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então levou cerca de três meses para encontrar esse erro e corrigi lo. | So it took about three months to find that error and repair it. |
| Educadamente, corrigi o. | I politely corrected him. |
| O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental. | The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. |
| Surgiu então, ao longo do tempo, e em paralelo com o ius civile , a complementá lo e corrigi lo, um novo corpo de direito pretoriano. | Thus, over the course of time, parallel to the civil law and supplementing and correcting it, a new body of praetoric law emerged. |
| Deve fazê lo. | You should do it. |
| Isso deve animá lo. | This ought to cheer you up. |
| Alguém deve fazê lo. | Somebody has to do it. |
| Você deve fazê lo. | You should do it. |
| Você não deve tocá lo. | You mustn't touch it. |
| Você deve ajudá lo imediatamente. | You should help him immediately. |
| O senhor deve fazê lo. | You should do it. |
| A senhora deve fazê lo. | You should do it. |
| Você deve conhecê lo muito bem. | You must know him very well. |
| Eu acho que você deve comprá lo. | I think you should buy it. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la. | If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary. |
| Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta. | I corrected the sentence after almost one month without response. |
| Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. | I sent it yesterday you should receive it tomorrow. |
| Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. | You must activate the software before you can use it again. |
| Homem Aranha deve impedi lo de aniquilar a cidade. | Spider Man must stop him from annihilating the city. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível. | If we can actually do it, it must be possible. |
| Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala. | If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. |
| Deve poder transferi lo a partir de qualquer 'mirror' da GNU. | You should be able to download it from any decent GNU mirrors. |
| Você deve se lembrar , o Rei advertiu, ou irei executá lo . | 'You must remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.' |
| A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la. | When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. |
| O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós. | Our policy needs to, but so does each and everyone of us. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta. | She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. |
| O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo. | What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. |
| Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. | The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. |
| Sua visão, meio zombeteira, era que se as deficiências eram fundamentais, então não havia jeito de corrigi las. | His half mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them. |
| Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível. | But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. |
| Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| O presidente Jose Mujica, que impulsionou o projeto de lei, deve sancioná lo nas duas próximas semanas. | President Jose Mujica, who has pushed for the bill, is expected to sign it into law in the next two weeks. |
| Este trabalho é realmente impressionante pela pesquisa que exigia e deve tê lo ocupado por vários anos. | This work required the most comprehensive preparatory studies, and it must have occupied him for years. |
| Uma vez que o colosso é encontrado, o jogador deve descobrir a sua fraqueza para derrotá lo. | Once a colossus is found, the player must discover its weaknesses to defeat it. |
| A inclusão não deve ser vista como uma restrição no crescimento para torná lo moralmente agradável ao espírito. | Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito | Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly |
| Os países que actualmente apresentam desequilíbrios orçamentais devem corrigi los de acordo com os requisitos estabelecidos no Pacto de Estabilidade e Crescimento . | At present , countries with fiscal imbalances need to correct them in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . |
| Em caso da promoção de um peão, se o jogador deixar o peão na oitava fileira, deve promovê lo. | In the case of a pawn promotion, if the player releases the pawn on the eighth rank, the player must promote the pawn. |
Pesquisas relacionadas : Deve Corrigi-lo - Corrigi-lo - Corrigi-lo - Corrigi-lo Compras - Apenas Corrigi-lo - Corrigi-lo Primeiro - E Corrigi-lo - Corrigi-lo Novamente - Corrigi-lo Sozinho - Corrigi-lo No - Corrigi-lo Para - Corrigi-lo Em Conformidade - Eu Corrigi - Vamos Corrigi - Eu Corrigi
