Tradução de "deve ter parecido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me lembro de ter ouvido um som parecido nos meus sonhos. | I remember having heard a similar sound in my dreams. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Deve ter inteligência artificial. | It would be artificial intelligence. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Tom deve ter trocado. | Tom must've changed it. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| Bem, aquilo deve ter parecido um ideia engraçada para aquele capataz colocar dois meninos brancos de classe média a trabalhar num campo de algodão em Agosto no Texas é quente. | Well, that must have seemed like a funny idea to that foreman put these two middle class little white boys out in a cotton field in August in Texas it's hot. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Andy deve ter praticado muito. | Andy must have practiced very hard. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| O Tom deve ter entrado. | Tom must've gone inside. |
| Tom deve ter mudado isso. | Tom must've changed it. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve ter saído cedo. | Tom must've left early. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Tom já deve ter ido. | Tom may have gone already. |
| O Tom deve ter vencido. | Tom might've won. |
| O Tom deve ter ganhado. | Tom might've won. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom deve ter ficado louco. | Tom must've gone crazy. |
| É algo parecido com a tipologia da Internet, daí você pode ter uma série dessas vizinhanças. | It's something of an Internet typology pattern, so you can have a series of these neighborhoods. |
| É parecido. | It's similar. |
| Você já deve ter ouvido isto. | You've heard that saying. |
| Deve se ter cuidado com facas. | You should be careful with a knife. |
| Quantos anos seu pai deve ter? | How old might your father be? |
| Alguém deve ter roubado seu relógio. | Someone must've stolen your watch. |
| Ele deve ter entrado nessa sala. | He must have entered this room. |
| Quantos anos deve ter seu avô? | How old might his grandfather be? |
| Ela deve ter trabalhado muito duro. | She must have worked very hard. |
| Ela deve ter sido muito bonita. | She must have been very beautiful. |
| Essa tarefa deve ter levado anos! | It must have taken years for such a task! |
| Tom deve ter gastado uma fortuna. | Tom must have spent a fortune. |
| Tom deve ter trabalhado muito duro. | Tom must've worked very hard. |
| Isso deve ter pertencido ao Tom. | This must've belonged to Tom. |
Pesquisas relacionadas : Ter Parecido - Pode Ter Parecido - Pode Ter Parecido - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Mais Parecido - Muito Parecido - Significado Parecido - Tão Parecido - Muito Parecido - Muito Parecido - Algo Parecido
