Tradução de "tão parecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tão parecido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tão parecido com o meu amigo, Sr. Fisher. | You're like my friend, Mr. Fisher. |
| Não consigo perceber, mas... mas é tão parecido com o meu amigo. | I cannot tell, but... but you are so like my friend. |
| Era tão parecido com um riff dos Boston ou a 'Louie Louie' The Kingsmen. | It was so close to a Boston riff or The Kingsmen's 'Louie Louie. |
| O México não está tão parecido com os Estados Unidos. Mas eles estão bem perto. | Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close. |
| Claro que não posso crer que alguém seja realmente tão bem parecido como nesse retrato. | Of course, I can't believe that anyone is really as handsome as that portrait. |
| Parecido. Parecido... mas ligeiramente mais feio. | Similar, but slightly uglier. |
| Parecido. | Something like that |
| Parecido? | Like him? |
| Contudo, se pensavas em mim, como era sem dúvida o caso, sou assim tão parecido com um peixe? | However, if you're thinking of me, as you undoubtedly were do I look that much like a fish? |
| É parecido. | It's similar. |
| parecido com | looks like |
| Parecido Com | Looks Like |
| Fiquei parecido. | Good likeness. |
| É parecido. | Same thing. |
| Algo parecido. | We're very much alike. |
| Cultorômica é parecido. | Culturomics is similar. |
| Autoritário é parecido. | Authoritarian is kind of along those directions. |
| É muito parecido. | Pretty close. |
| Parecido com este... | Looks like this... |
| Olhará algo parecido. | It will look something like that. |
| Parece algo parecido. | It looks something like that. |
| Procure algo parecido. | look something like that. |
| Ou algo parecido? | Or, uh, something Iíke ít? |
| É parecido comigo. | Looks like me. |
| É parecido consigo. | Like you. No... |
| Parecido, mas maior. | Something like this, only larger. Larger? |
| Nunca vimos nada parecido. | We've never seen anything like it. |
| Não é nada parecido. | It's not similar at all. |
| Algo parecido aconteceu comigo. | Something similar happened to me. |
| Seria parecido com isto. | It would look like this. |
| Deve ter parecido confuso. | Maybe that confuses you. |
| Fiquei parecido com ambos. | I got both of them. |
| Então olhará algo parecido. | So it will look something like that. |
| Um caso muito parecido. | Very similar thing. |
| Algo parecido com isso | Something like that. |
| Algo parecido com isto. | Something like this. |
| Insisto. é mesmo parecido. | But there is a resemblance. |
| Não há nada parecido. | There's nothing like it. |
| É parecido com ele? | Is it Like him? |
| Um homem parecido comigo. | A man after me own heart. |
| Você é bem parecido. | You're a nicelooking fellow. |
| É parecido com vidro. | Next door to glass. |
| É parecido com este? | Does he look anything like this? |
| Então é muito parecido com o ciclo terrestre, exceto por ser tão frio o que não permite haver água, pois ela teria congelado. | So it's very much like the cycle on Earth except because it's so cold, it could not be water, you know, because water would have frozen. |
| Jogue parecido com arcade Galaga | Play Galaga like arcade game |
Pesquisas relacionadas : Mais Parecido - Muito Parecido - Significado Parecido - Muito Parecido - Muito Parecido - Algo Parecido - Muito Parecido - Muito Parecido - Ter Parecido - Algo Parecido - Pode Ter Parecido - é Muito Parecido - Deve Ter Parecido - Ou Algo Parecido
