Tradução de "deveria ter verificado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deveria - tradução : Verificado - tradução : Deveria - tradução : Verificado - tradução : Deveria - tradução : Verificado - tradução : Deveria ter verificado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não posso dizerlhe até ter verificado melhor.
I can't tell you until I've checked further.
Deveria ter feito, deveria ter comprado aquele anel
J'aurai du lacher, j'aurai du avoir cette bague.
Bem, eu deveria ter tudo deveria ter agora mesmo!
'Well,I should get everything should to get right now!
Deveria ter telefonado.
I probably should have phoned.
Ter se á verificado, na nacionalização do grupo Rumasa, utilidade pública?
In other words, everything is getting mixed up.
Deveria ter sido ao contrário a comida é que deveria ter sido melhor.
It should have been the other way around the food should have been good first.
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Você deveria ter visto!
You should have seen it!
Você deveria ter visto.
You should've seen it.
Tom deveria ter ligado.
Tom should've called.
Eu deveria ter sabido.
I should've known.
Você deveria ter telefonado.
You should've called.
Você deveria ter telefonado.
You should've phoned.
Não deveria ter acontecido.
It shouldn't have happened.
Você deveria ter esperado.
You should've waited.
Você deveria ter parado.
You should have stopped.
Você deveria ter recusado.
I should've declined.
Eu deveria ter sabido.
I should have known.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Deveria ter sido meu.
It should've been mine.
Você deveria ter anotado.
You should've written it down.
Ele deveria ter dito
And he should have said,
Eu deveria ter um.
I should have one.
Deveria ter a mantra.
I should get a mantra.
Deveria ter continuado andando.
You should've kept walking.
A catástrofe deveria ter
However, the report also stresses the need to promote forms of participation among SMEs.
Pois bem, deveria ter!
Well, you should!
Deveria ter sido expulsa.
You should have been expelled
Deveria ter sido escritor.
You should have been a writer.
Nunca deveria ter ido.
You never should have gone.
Não deveria ter vindo.
I should never have come here. Oh, karel.
Eu deveria ter empurrado.
I should have pushed her.
Você deveria ter vergonha.
You ought to be ashamed.
Não deveria ter ligado.
I shouldn't have called him.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Mas os colegas que analisaram as listas devem ter verificado que são intercambiáveis.
Those of you who have examined the lists will have seen that they are interchangeable.
Você deveria ter se apresentado.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.
Você deveria ter mais cuidado.
You should be more careful.
Você deveria ter vindo antes.
You should have come home before.
Você não deveria ter feito.
You shouldn't have done it.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Ninguém deveria ter esse poder.
No one should have that power.
Você deveria ter dito antes.
You should've said so earlier.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Deveria Ter - Ter Apenas Verificado - I Ter Verificado - Ter Este Verificado - Poderia Ter Verificado - Vai Ter Verificado - Ter Verificado Novamente - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido