Tradução de "vai ter verificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Verificado - tradução : Verificado - tradução : Vai ter verificado - tradução : Verificado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse aspecto vai ser verificado. | We will look into this matter. |
| Não posso dizerlhe até ter verificado melhor. | I can't tell you until I've checked further. |
| Ter se á verificado, na nacionalização do grupo Rumasa, utilidade pública? | In other words, everything is getting mixed up. |
| Vai ter uma superfície e então vai ter alguma profundidade. | It's going to have some surface and then it's going to have some depth. |
| Mas os colegas que analisaram as listas devem ter verificado que são intercambiáveis. | Those of you who have examined the lists will have seen that they are interchangeable. |
| Você vai ter, você não vai | You're going to have, you're not going to use this number of neighbors. |
| troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados | swap the devices every other month after having verified data integrity |
| Presidente. Senhor Deputado, a votação foi adiada por se ter verificado não existir quórum. | I ask for this statement to be deferred to Tuesday or Wednesday of the April partsession. |
| Verificado! | Check! Check! |
| Você vai ter de ter energia. | You're going to have to have energy. |
| Você vai ter e ter sucesso | You'll get and succeed |
| Vai ter spyware? | Is gonna have spyware? |
| Vai ter custos. | It has its price. |
| Vai ter pesadêlo. | He's gonna have nightmares. It's a real nice lullaby. |
| Você vai ter um zero aqui, então vai ter que pegar emprestado | You're going to have a zero here, so I have to borrow. |
| Mas ele vai ter uma arma, não vai? | But he'll have a gun, won't he? |
| Penso que, no passado, errámos por não ter aplicado de forma adequada nem ter verificado de forma adequada, a directiva existente. | I feel that we have erred in the past in that we have failed to implement and monitor the existing directive adequately. |
| Não verificado | Not checked |
| Verificado casualmente | Casually checked |
| Verificado intensivamente | Thoroughly checked |
| Tom vai ter pesadelos. | Tom will have nightmares. |
| Vai ter de sair. | He's out of the game. |
| É vai ter antivírus? | Is it gonna have antivirus? |
| Você vai ter acompanhamento? | Are you gonna have monitoring? |
| E vai ter impacto. | And it's going to have an impact. |
| Vai ter um filho. | Going to have a son. |
| Malta vai ter cinco. | Malta will have five. |
| Vai ter um filho. | She's going to have a baby. |
| Vai ter de saber. | I know this will be a great surprise to you, Roderick. |
| Vai ter algumas surpresas. | He'll have many surprises. |
| Vai ter de aparecer. | He'll show. He's got to show. |
| Mas vai ter, amigo. | You will, brother. |
| Ele vai ter problemas. | He will likely have trouble. |
| Vai ter com ele. | Look after him. |
| Vai ter de identificálos. | You'll have to go up and identify him, miss. |
| Vai ter de vir. | I'm afraid you'll have to. |
| Você as vai ter! | By Judas, you'll have it! |
| Não vai ter nada. | You get nothing! |
| Vai ter que esperar. | It won't take long. You'll have to wait. |
| Mas, vai ter mais. | There'll be more. |
| Bem, ele vai ter. | Well, she'll have them. |
| Você vai ter companhia. | You'll have company. |
| Que hipóteses vai ter? | What chance have you got? |
| Então você pode dizer seu vai ter, er, seu vai ter este 2 direito por aqui, seu vai ter 3 e, em seguida, foram vai precisar de um 7. | Sal |
| o peso verificado por pesagem, que não pode ter sido efectuada há mais de dez meses, | the weight recorded by weighing, carried out not more than 10 months previously, |
Pesquisas relacionadas : Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Verificado - Ter Apenas Verificado - Deveria Ter Verificado - I Ter Verificado - Ter Este Verificado - Poderia Ter Verificado - Ter Verificado Novamente - Vai Ter - Depois De Ter Verificado
