Tradução de "devoção ao trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua devoção ao imperador permaneceu firme, mesmo temendo ser suplantada. | Her devotion to the Emperor remained firm, though she feared being supplanted. |
| Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo . | Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God. |
| A devoção ao Santo Nome de Jesus remonta aos primeiros dias do cristianismo. | Devotions to the Holy Name of Jesus go back to the earliest days of Christianity. |
| Ela o ama com devoção. | She loves him devotedly. |
| Livros texto do período também tinham o Hinomaru impresso com vários slogans expressando devoção ao Imperador e ao país. | Textbooks during this period also had the Hinomaru printed with various slogans expressing devotion to the Emperor and the country. |
| A devoção ao Menino Jesus se espalhou rapidamente pela Espanha, possivelmente por conta das visões de Teresa. | The devotion to the Child Jesus spread quickly in Spain, possibly due to her mystical visions. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Durante seu episcopado, escreveu sermões, livros e artigos para encorajar a devoção ao Santíssimo Sacramento e à Virgem Maria. | During this time he wrote sermons, books, and articles to encourage devotion to the Blessed Sacrament and the Blessed Virgin Mary. |
| A devoção que sentimos pela nossa seleção de futebol. | That devotion we feel for the national football team. |
| Sob os governos dos Guptas, um hinduísmo renovado baseado na devoção ao invés da gestão ritualística começou a se estabelecer. | Under the Guptas, a renewed Hinduism based on devotion rather than the management of ritual began to assert itself. |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Pedro II cresceu para se tornar um homem com forte senso de dever e devoção ao seu país e seu povo. | Pedro II grew into a man with a strong sense of duty and devotion toward his country and his people. |
| Um citação de Bertrand Russell, Todo o trabalho de todas as eras, toda a devoção, toda a inspiração, todo o brilho do gênio humano estão destinados à extinção. | A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. |
| É muito ocupado. Mesmos princípios atenção individual, devoção completa para o trabalho dos estudantes e um otimismo desmedido e pelo menos uma possibilidade para criatividade e para as idéias. | It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Tom foi ao trabalho. | Tom headed to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| E eles fizeram isso em uma total devoção à não violência. | And they did it in a total devotion to non violence. |
| Era o santo a quem os portugueses tinham uma grande devoção. | It was the saint to who the Portuguese had a great devotion. |
| A devoção foi renovada por Pierre de Bérulle e os oratorianos. | The French Oratory of Jesus and Pierre de Bérulle renewed this old devotional practice. |
| Devoção Há diversas relíquias de São Basílio por todo o mundo. | There are numerous relics of Saint Basil throughout the world. |
| Todas estas velas, muitas milhares de velas o povo acendera em devoção. | All these candles, so many thousands of candles people had lit in tribute to this. |
| Equipai vos de provisões, mas sabei que a melhorprovisão é a devoção. | Provide for the journey, and the best of provisions is piety. |
| Ele acostumou se ao trabalho. | He got used to the work. |
| Ele está acostumado ao trabalho. | He is accustomed to the work. |
| Vou ao trabalho de carro. | I drive to work. |
| Você já faltou ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Vocês já faltaram ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Deixarei você voltar ao trabalho. | I'll let you get back to work. |
| Você deve ir ao trabalho. | You should go to work. |
| Então, João vai ao trabalho. | Therefore, John will go to work. |
| Diferentes sinais de devoção ao Japão e seu imperador sob o Hinomaru se tornaram populares durante a Segunda Guerra Sino Japonesa e outros conflitos. | Different tokens of devotion to Japan and its emperor featuring the Hinomaru motif became popular during the Second Sino Japanese War and other conflicts. |
| Devoção Eulália é comemorada com estátuas e nomes de rua por toda Barcelona. | Eulalia is commemorated with statues and street names throughout Barcelona. |
| Décadas depois, ele disse ao senado que Eu marchei junto com o Batalhão do Imperador para o Campo de Santana por devoção à ordens competentes. | Decades later, Luís Alves said in the Brazilian Senate I marched along with the Emperor's Battalion to the Field of Santana, out of devotion to competent orders Pedro I. I was not a revolutionary. |
| Você se dedica demais ao trabalho. | You work too hard. |
| Exílio da invenção ao trabalho pesado | Exile From Invention to Hard Labor |
| Eu vou ao trabalho todo dia. | I go to work every day. |
| Ele está acostumado ao trabalho duro. | He is accustomed to hard work. |
| Tom tem de ir ao trabalho. | Tom has to go to work. |
Pesquisas relacionadas : Devoção Ao Dever - Amor Devoção - Devoção Por - Com Devoção - Devoção Pessoal - Verdadeira Devoção - Devoção Mariana - Devoção Tempo - Na Devoção - Suprema Devoção - Devoção Religiosa - Devoção Profunda - Devoção Absoluta
