Tradução de "diferenciação cultural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até 1925, não havia uma forte diferenciação dos nomes no Japão, e essa diferenciação só foi completada por volta de 1950. | Indeed, it was not until 1925 that there started to be clear differentiation of the names in Japan, and outside Japan, judo and jujutsu were not completely separated until the 1950s. |
| Encarta.msn.com Diferenciação entre verdadeiras bagas, pseudobagas e hisperídios. | ISBN 978 0 88192 726 9 External links United States National Berry Crops Initiative |
| Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual. | Humans have a high level of sexual differentiation. |
| Diferenciação cultural das áreas, como um estudo das diferenças no modo de vida englobando idéias, comportamentos, linguagens, práticas, instituições e estruturas do poder e toda uma gama de práticas culturais nas áreas geográficas. | Cultural areal differentiation, as a study of differences in way of life encompassing ideas, attitudes, languages, practices, institutions and structures of power and whole range of cultural practices in geographical areas. |
| Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
| mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica | This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36. |
| O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação . | The process of finding the derivative is called differentiation . |
| Como rei, ele portava as armas reais sem diferenciação. | As king, he bore the royal arms undifferenced. |
| Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas | Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 . |
| Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue. | On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem. |
| Como exemplo disso, podemos ter a diferenciação entre cão e homem. | E. Komatsu and R. Harris, Oxford Pergamon. |
| Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido. | To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed. |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Terrorismo cultural | Cultural terrorism |
| É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro | It is the basis of our real differentiation, one individual from another. |
| No entanto há vários níveis de diferenciação entre as células destes organismos. | Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single celled organisms. |
| Juntas elas formam a totalidade estrutural de diferenciação do processo de abstração. | Together they form a structural totality of the differentiating abstraction process. |
| Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social. | Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation. |
| Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo. | They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. |
| O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. | The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. |
| Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive. | Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope. |
| A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. | Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. |
| O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. | Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. |
| Isso não é exaustivamente cultural? | Isn't that exhaustively cultural? |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Acha que é apenas... cultural? | You think it's just ... cultural? |
| Prismas Crítica Cultural e Sociedade. | Critical Theory and Society A Reader . |
| Japan A Short Cultural History. | The Bakufu in Japanese History. |
| Referências Grande Enciclopédia Larousse Cultural | He is also credited with the first life table ever. |
| Jane Addams on Cultural Feminism. | Jane Addams on Cultural Feminism. |
| A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural . | The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower. |
| Casa Cultural de San Martin Jilotepeque | Casa Cultural de San Martin Jilotepeque |
| Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural | Those were bookshops which housed a wealth of culture |
| Foto publicada no blog Luthieria Cultural. | Photo published by project Luthieria Cultural. |
| ), A cultural history of Latin America . | ), A cultural history of Latin America . |
| Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa. | The area around Tokorozawa Station is identifiable. |
| Cultural Critique 47 (2001) 16 53. | Cultural Critique 47 (2001) 16 53. |
| 1966 Religion as a Cultural System. | 1966 Religion as a Cultural System. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. | Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. |
| Mais recentemente o município de Castro Verde desenvolveu a sua própria identidade cultural baseada on milénios de intercâmbio cultural. | The municipality of Castro Verde developed its own particular cultural identity based on millenniums of interchange between cultural groups. |
| Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração. | It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration. |
| O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica. | Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation. |
| Conceito Diferenças entre amor e paixão Essa diferenciação já é antiga para começar vamos tomar como exemplo Platão. | Their influence is immense... a frame of reference as opposed to Descartes' error...the Cartesian idea of a disembodied mind . |
| A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado). | Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.). |
Pesquisas relacionadas : Diferenciação Entre - Diferenciação Funcional - Diferenciação Técnica - Diferenciação Concorrente - Diferenciação Visual - Diferenciação Tecnologia - Forte Diferenciação - Diferenciação Epidérmica - Diferenciação Retardada - Diferenciação Salarial - Diferenciação Cliente - Diferenciação única
