Encarta.msn.com Diferenciação entre verdadeiras bagas, pseudobagas e hisperídios.	ISBN 978 0 88192 726 9 External links United States National Berry Crops Initiative
Como exemplo disso, podemos ter a diferenciação entre cão e homem.	E. Komatsu and R. Harris, Oxford Pergamon.
No entanto há vários níveis de diferenciação entre as células destes organismos.	Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single celled organisms.
Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo.	They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks.
Conceito Diferenças entre amor e paixão Essa diferenciação já é antiga para começar vamos tomar como exemplo Platão.	Their influence is immense... a frame of reference as opposed to Descartes' error...the Cartesian idea of a disembodied mind .
A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado).	Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.).
Todorov também escreveu a respeito do fantástico na literatura, fazendo a diferenciação entre a tríade fantástico, estranho e maravilhoso.	Thought Todorov's greatest contribution to literary theory was his defining of the Fantastic, the fantastic uncanny, and the fantastic marvelous.
Nessa época começa a diferenciação entre os dois sistemas existentes atualmente o Heckel (Sistema alemão) e o Buffet (Sistema francês).	Most of the world plays the Heckel system, while the Buffet system is primarily played in France, Belgium, and parts of Latin America.
Até 1925, não havia uma forte diferenciação dos nomes no Japão, e essa diferenciação só foi completada por volta de 1950.	Indeed, it was not until 1925 that there started to be clear differentiation of the names in Japan, and outside Japan, judo and jujutsu were not completely separated until the 1950s.
Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.	Humans have a high level of sexual differentiation.
Um estudo publicado em 2013 indicou forte diferenciação genética entre as populações de Doñana e Andújar, tanto nas frequências e composições alélicas.	A study published in 2013 indicated strong genetic differentiation between the Doñana and Andujar populations, due to both allelic frequencies and allelic composition.
Também, a tradicional diferenciação entre o brasão de armas propriamente dita e um losango permitido às mulheres não se desenvolveu na Polônia.	Also, the tradition of differentiating between the coat of arms proper and a lozenge granted to women did not develop in Poland.
mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica	This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36.
O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação .	The process of finding the derivative is called differentiation .
Como rei, ele portava as armas reais sem diferenciação.	As king, he bore the royal arms undifferenced.
Na SEPA , todos os pagamentos de retalho em euros serão considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras .	Within SEPA , all euro payments will be treated as domestic payments and the current differentiation between national and cross border payments will cease .
Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.	On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.
Se, pelo contrário, os híbridos forem mais aptos que os seus pais, então as populações tenderão a fundir se perdendo se a diferenciação entre elas.	Conversely, if the hybrid offspring are more fit than their ancestors, then the populations will merge back into the same species within the area they are in contact.
Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.	To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.
( 3 ) Para o cálculo dos agregados do balanço consolidado seria necessária a diferenciação entre as denominações das moedas das contas das IFM por potencial moeda participante .	( 3 ) For the calculation of the consolidated balance sheet aggregates , a differentiation of the currency denomination of MFI accounts by each potential MUMS currency would be required .
Quando o projecto SEPA estiver concluído , todos os pagamentos na área do euro passarão a ser domésticos e a actual diferenciação entre pagamentos nacionais e transfronteiras desaparecerá .	When the SEPA project is completed , all euro area payments will become domestic and the current differentiation between national and cross border payments will disappear .
Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de segundo grau no seu sistema de comunicação de dados .	This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .
O novo esquema de margens de avaliação tem por objectivo uma melhor diferenciação entre tipos de garantias com base nas suas características de risco de liquidez observadas .	The new haircut schedule aims to better differentiate between collateral types on the basis of their perceived liquidity risk characteristics .
É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro	It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
Juntas elas formam a totalidade estrutural de diferenciação do processo de abstração.	Together they form a structural totality of the differentiating abstraction process.
Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de se gundo grau no seu sistema de comunicação de dados .	This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .
Todos os pagamentos de retalho em euros passarão , assim , a ser considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras na área do euro .	All retail payments in euro will thereby become domestic , and there will no longer be any differentiation between national and cross border payments within the euro area .
A diferenciação fonémica pode variar entre dialetos da mesma língua, tanto que um par mínimo em certa variante ou sotaque pode vir a ser um par de homófonos noutra.	Phonemic differentiation may vary between different dialects of a language, so that a particular minimal pair in one accent is a pair of homophones in another.
Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social.	Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation.
( 3 ) Para o cálculo dos agregados do balanço consolidado , será necessária uma diferenciação entre as denominações das contas das IFM por cada moeda do Estado membro da UE potencialmente participante .	( 3 ) For the calculation of the consolidated balance sheet aggregates , a differentiation of the currency denomination of MFI accounts by each potential MUMS currency would be required .
O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.	The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation.
Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive.	Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope.
Esta clarificação permitirá a diferenciação entre produtos admitidos à negociação em diferentes segmentos do mercado e não pretende impedir os mercados regulamentados de aplicarem requisitos de admissão mais rigorosos aos seus compartimentos .	This clarification allows for differentiation between products admitted to trading on different market segments and is not intended to prevent regulated markets from applying more demanding admission requirements to its market segments .
No que se refere ao Quadro 16 do programa de transmissão , seria de considerar uma diferenciação de tratamento entre os requisitos de reporte estatístico aplicáveis aos Estados Membros , segundo a sua maior ou menor dimensão .	Concerning Table 16 of the transmission programme , a differentiated approach with regard to reporting obligations of larger and smaller Member States could be considered .
Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração.	It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration.
O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica.	Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation.
Equações de diferenças são semelhantes a um equações diferenciais , mas substitua diferenciação tomando a diferença entre os termos adjacentes, pois eles podem ser usados para equações diferenciais aproximados ou (mais frequentemente) estudados em seu próprio direito.	Difference equations are similar to a differential equations, but replace differentiation by taking the difference between adjacent terms they can be used to approximate differential equations or (more often) studied in their own right.
diferenciação de serviços e separação de contas . Dado que o código constitui uma ferramenta de auto6 Disponível em www.efmlg.org .	and service unbundling and accounting separation .
A ascensão da química orgânica e da fisiologia experimental Um dos principais problemas apresentados pela química era a difícil diferenciação entre substâncias orgânicas e inorgânicas, sobretudo no contexto de alterações orgânicas como a fermentação ou a putrefação.	Rise of organic chemistry and experimental physiology In chemistry, one central issue was the distinction between organic and inorganic substances, especially in the context of organic transformations such as fermentation and putrefaction.
Tal reflecte se nas regras aplicáveis às instituições de serviços de pagamento e na cláusula de isenção , nos requisitos de informação adaptados em função dos serviços específicos em causa e na diferenciação estabelecida entre os grupos de utilizadores .	This is reflected in the rules for payment institutions and the waiver clause , in information requirements calibrated to the particular services and differentiation between users groups .
E de fato resultam numa maravilhosa diferenciação do ser humano De modo que não há dois de nós que sejam iguais	And in fact they result in a wonderful differentiation in humankind, in the way that, in fact, no two of us are quite alike.
Suficiente diferenciação salarial aumentaria as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e nas regiões ou sectores com um desemprego elevado .	Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment .
Suficiente diferenciação salarial aumentaria as oportunidades de emprego de trabalhadores menos qualificados e em regiões e sectores com um desemprego elevado .	Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment . In this respect , excessive regulations , such as minimum wages , are undermining
O núcleo é expelido durante o processo de diferenciação de um eritroblasto em um reticulócito, o precursor imediato dos eritrócitos maduros.	The nucleus is expelled during the process of differentiation from an erythroblast to a reticulocyte, which is the immediate precursor of the mature erythrocyte.
A partir desta observação, a regra da cadeia passou a permitir a diferenciação de funções diversas cujo argumento é outra função.	From this perspective the chain rule therefore says formula_49That is, the Jacobian of the composite function is the product of the Jacobians of the composed functions.

Pesquisas relacionadas : Através Da Diferenciação Entre - Diferenciação Funcional - Diferenciação Técnica - Diferenciação Cultural - Diferenciação Concorrente - Diferenciação Visual - Diferenciação Tecnologia - Forte Diferenciação - Diferenciação Epidérmica - Diferenciação Retardada - Diferenciação Salarial

Display this page in English