Tradução de "diferenciação distinta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferenciação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A região tem uma cultura distinta.
The region is home to a distinct culture.
Tom tem uma aparência bem distinta.
Tom is very distinguished looking.
Até 1925, não havia uma forte diferenciação dos nomes no Japão, e essa diferenciação só foi completada por volta de 1950.
Indeed, it was not until 1925 that there started to be clear differentiation of the names in Japan, and outside Japan, judo and jujutsu were not completely separated until the 1950s.
Encarta.msn.com Diferenciação entre verdadeiras bagas, pseudobagas e hisperídios.
ISBN 978 0 88192 726 9 External links United States National Berry Crops Initiative
Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
Humans have a high level of sexual differentiation.
Cada peça move se de forma distinta.
Each type of piece moves in a distinct way.
A versão das Spice Girls foi distinta.
The Spice Girls' version was distinctive.
Angelou teve uma carreira longa e distinta.
In 1981, Angelou and du Feu divorced.
mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica
This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36.
O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação .
The process of finding the derivative is called differentiation .
Como rei, ele portava as armas reais sem diferenciação.
As king, he bore the royal arms undifferenced.
Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.
On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.
A inferência estatística é geralmente distinta da estatística descritiva.
http www.springerreference.com docs html chapterdbid 372458.html Young, G.A., Smith, R.L.
Um fushi é uma música com uma melodia distinta.
A bushi is a song with a distinctive melody.
Como exemplo disso, podemos ter a diferenciação entre cão e homem.
E. Komatsu and R. Harris, Oxford Pergamon.
Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.
Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.
Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu.
A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed.
É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
No entanto há vários níveis de diferenciação entre as células destes organismos.
Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single celled organisms.
Juntas elas formam a totalidade estrutural de diferenciação do processo de abstração.
Together they form a structural totality of the differentiating abstraction process.
É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.
It is very different the way of thinking between the two religions.
Já no caso das moças a situação é um pouco distinta.
telling the adolescents what to do and not to do.
Isto resultou numa distinta eclética casa loja, arquitetura típica desta região.
This resulted in a distinct eclectic shop house architecture typical to this region.
Portanto Maaiana nunca foi uma seita rival distinta das primeiras escolas.
Therefore Mahāyāna was never a separate rival sect of the early schools.
Limnocharitaceae é reconhecida como uma família distinta por Heywood et al.
Limnocharitaceae is recognized as a distinct family by Heywood et al.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
Biografia Percival Lowell nasceu no seio da distinta família Lowell de Boston.
Biography Percival Lowell was a member of the wealthy Boston, Massachusetts, Lowell family.
Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido.
Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK.
O personagem Donkey Kong foi redesenhado com uma aparência distinta e tridimensional.
The Donkey Kong character was redesigned with a distinct, three dimensional physical appearance.
Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social.
Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation.
Somos nove das 12 escolas públicas, mas nós lecionamos de forma bem distinta.
We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently.
nalidade jurídica ( ao abrigo da lei do respectivo país ) distinta da do BCE .
( under the law of their respective country ) which is separate from that of the ECB .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados como moeda distinta .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .
Kafka escreveu de forma distinta utilizando se de diversos termos legais e científicos.
Kafka wrote in an aloof manner full of legal and scientific terms.
Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo.
They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks.
O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.
The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation.
Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive.
Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope.
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) devem ser considerados uma moeda distinta .
Reserves shall mean an amount set aside out of distributable profits , which is not intended to meet any specific liability , contingency or expected diminution in value of assets known to exist at the balance sheet date .
Vanuatu é reconhecido como uma distinta eco região terrestre, conhecida pelas suas florestas tropicais.
Vanuatu is recognised as a distinct terrestrial ecoregion, known as the Vanuatu rain forests.
Cada satrapia era uma unidade administrativa distinta, geralmente organizada com base na geografia local.
A satrapy was an administrative unit, usually organized on a geographical basis.
Os presbíteros exerciam mais responsabilidades dentro das igrejas locais, tomando forma distinta como sacerdotes.
As Christianity spread, especially in rural areas, the presbyters exercised more responsibilities and took distinctive shape as priests.
Os discursos sobre os dois mundos são condicionados pela natureza distinta de seus objetos.
The speeches about the two worlds are conditioned by the different nature of their objects.
Quando foi originalmente formado, Kispest ainda era uma vila, distinta da cidade de Budapeste.
When the club was originally formed, Kispest was still a village, distinct from the city of Budapest.

 

Pesquisas relacionadas : Diferenciação Entre - Diferenciação Funcional - Diferenciação Técnica - Diferenciação Cultural - Diferenciação Concorrente - Diferenciação Visual - Diferenciação Tecnologia - Forte Diferenciação - Diferenciação Epidérmica - Diferenciação Retardada - Diferenciação Salarial - Diferenciação Cliente - Diferenciação única