Tradução de "diferente em qualidade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Diferente - tradução :

Differ

Diferente - tradução :

Different

Diferente - tradução :

Differently

Diferente - tradução :

Dissimilar

Diferente - tradução :

A different

Qualidade - tradução :

Quality

Palavras-chave : Differently Different Completely Person Else Quality Quality High Great Work

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A linguagem humana tem a qualidade de deslocamento, usando palavras que representam coisas e acontecimentos que não estão atualmente ou localmente ocorrendo, mas em outro lugar ou em um horário diferente.	Human language also has the capacity of displacement, using words to represent things and happenings that are not presently or locally occurring, but reside in the shared imagination of interlocutors.
Robert Dill Bundi A minha qualidade de vida, considero o que tenho hoje um pouco diferente do que a maioria das pessoas suporia.	Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente.	Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
Vamos fazer em uma ordem diferente.	Now, let's do it in a different order.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.	And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
Será assim tão diferente em outros países?	Is it going to be so many different countries?
Em 2009 a foto é notavelmente diferente.	In 2009, the picture is dramatically different.
Em muitos países é uma história diferente.	In many countries it is a different story.
Mas ele se transformou em algo diferente.	But it's become something else.
A terceira atua em um nível diferente.	The third thing operates on a different level.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.	We believe in thinking differently.
Você parece ter pensado em algo diferente.	You seem to have thought of something else.
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .	Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .	Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
Teremos que fazer algo diferente, em vez disso.	We're going to have to do something else instead.
Você teria outro mas em uma cor diferente?	Would you have the same but in a different colour?
Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos.	Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults.
Completamente diferente.	Wildly different.
Pense diferente.	(Spound of music)
Sou diferente.	I'm different.
Estou diferente.	I'm different.
Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.	It will remain in very fundamental respects very different.
Para pensar em variação cultural, tentemos uma metáfora diferente.	To think about culture variation, let's try a different metaphor.
Mas tudo que fazemos está em um contexto diferente.	But everything we do is in a different context.
A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.	My own experience of being different is multifaceted.
Em Setembro de 2000, o mundo parecia muito diferente.	In September 2000, the world seemed very different.
Em Myanmar (Birmânia), a situação é um pouco diferente.	In Myanmar (Burma), the situation is a bit different.
Em um estudo diferente feito por Geha et al.	A study by Geha et al.
Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente.	The notion of how long this should be has varied according to time and place.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.	And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
Macron é muito diferente de Renzi, quer em estilo quer em substância.	Macron sangat berbeda dari Renzi, baik dari segi gaya maupun substansi.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Passemos para um muro de aparência bem diferente em Alhambra.	Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra.
O glamour nos convida a viver em um mundo diferente.	Glamour invites us to live in a different world.
Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente.	So we decided at Stanford to build a different self driving car.
Todos acreditam em algo diferente, mas há apenas uma verdade.	Everyone believes something different, but there is only one truth.
Todos os anos eu me acho em um lugar diferente.	Every year I find myself at a different location.
Estes segmentos se mostraram diferente em comparação com o original.	These segments featured different artwork compared to the original 1960s cartoons.
Modelo diferente, certo?	Different model, right?
É qualitativamente diferente.	It's qualitatively different.
É totalmente diferente.	Of course yes, it is totally different.
Portanto, é diferente.	So, it's quite different.
Isso é diferente.	That's different.

Pesquisas relacionadas : Qualidade Diferente - De Qualidade Diferente - Em Local Diferente - Em Intensidade Diferente - Em Um Diferente - Diferente Em Que - Em Parte Diferente - Em Nota Diferente - Em Questão Diferente - Em Luz Diferente - Diferente

Display this page in English