Tradução de "diferente em que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teremos que fazer algo diferente, em vez disso. | We're going to have to do something else instead. |
| Mas tudo que fazemos está em um contexto diferente. | But everything we do is in a different context. |
| Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos. | Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults. |
| Mas algo diferente aconteceu, que foi uma epifania em minha vida | But something else happened, which was an epiphany in my life. |
| Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente. | It's not a lot different than the one you see on my patient. |
| Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente. | But the characteristic of essences is that they are universal. |
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Pensei que Tom fosse diferente. | I thought Tom was different. |
| Vamos fazer em uma ordem diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente. | And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. |
| Observações do BCN em que ocorreu a avaria ( se diferente de 5.3.9 . | 6.2.9 . Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 ) |
| Creio que pensava que isso significava que estaria numa situação diferente daquela em que me encontrava . | I think I thought it meant that I would be in a situation different than the one that I was in. |
| Teremos que fazer tudo muito diferente. | We're going to have to do everything very differently. |
| Tudo igual, o que é diferente? | All the same, what's different? |
| Eu pensei que Tom fosse diferente. | I thought Tom was different. |
| Eu tive que tentar algo diferente. | I had to try something different. |
| Eu sei que Tom é diferente. | I know Tom is different. |
| Tom disse que você estava diferente. | Tom said you were different. |
| Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
| Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Será assim tão diferente em outros países? | Is it going to be so many different countries? |
| Em 2009 a foto é notavelmente diferente. | In 2009, the picture is dramatically different. |
| Em muitos países é uma história diferente. | In many countries it is a different story. |
| Mas ele se transformou em algo diferente. | But it's become something else. |
| A terceira atua em um nível diferente. | The third thing operates on a different level. |
| Nós acreditamos em pensar de forma diferente. | We believe in thinking differently. |
| Você parece ter pensado em algo diferente. | You seem to have thought of something else. |
| Outros dias há, no entanto, em que a minha conclusão é muito diferente. | On even days, however, my bottom line is very different. |
| Depois que uma estrela é comprada, uma nova aparece em um espaço diferente. | After a star is collected, a new one appears on a different space on the game board or stays in the same place depending on the stage chosen. |
| Diferente de muitas pessoas. O que significou? | Different than most people. What did it mean? |
| O que existe de diferente entre eles? | What's different about them? |
| Vai ser diferente do que é aqui. | It's going to be different than here. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| E podem ver que parece muito diferente. | And you can see that it looks a lot different. |
| e por que essa fisiologia é diferente? | And why is the physiology different? |
| Mas por que não fazer algo diferente? | But why not do something different? |
| Isso é diferente do que eu pensei. | This is different from what I thought. |
| Dá para perceber que é muito diferente? | You realize it's very different? |
| Achava mesmo que seria diferente desta vez? | Did you really think it would be different this time? |
| Por que isso deveria ser diferente agora? | Why should it be any different now? |
| Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita. | There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Completamente diferente do que você veria em um filme sobre a natureza, é claro. | Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. |
| A aparência deles teriam sido diferente o que ocorre em todos os animais sociáveis. | The appearance of them would have been different which it is in all social animals. |
Pesquisas relacionadas : Diferente Do Que - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Que Muito Diferente - Em Local Diferente - Em Intensidade Diferente - Em Um Diferente - Em Parte Diferente - Em Nota Diferente - Em Questão Diferente - Diferente Em Qualidade - Em Luz Diferente - Diferente
