Tradução de "diferente para cada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução : Cada - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada neuronio é diferente.
Every neuron is different.
Cada um é diferente.
Each one is different.
Cada um é completamente diferente.
Each one of them is completely different.
Cada uma diferente da outra
Each attempt was substantially different from the other.
Cada denominação exibe um desenho diferente .
There is a separate design for each denomination .
Um programa à escala europeia requer uma metodologia diferente para cada indicador .
A European scheme will need a different methodology for each indicator .
Há um valor finito de campo elétrico admissível para cada meio diferente.
There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.
Então, não apenas cada tipo de pólen tem aparência diferente, mas cada habitat tem uma diferente combinação de plantas,
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.
Porque, veja, se há outros universos, e se cada um desses universos tem, digamos, um formato diferente para as dimensões extras, então as características físicas de cada universo será diferente, e, em particular, a quantia de energia escura em cada universo será diferente.
Because you see, if there are other universes, and if those universes each have, say, a different shape for the extra dimensions, then the physical features of each universe will be different, and in particular, the amount of dark energy in each universe will be different.
A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos.
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
So we're actually measuring each isotope as a different one.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.
Each of them can have a different characteristic.
Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
Agora imagine fazendo o mesmo para cada tipo de produto diferente à venda em Walmart.
Now imagine doing the same thing for every different type of product on sale in Walmart.
Acho que cada um teria uma interpretação diferente disso.
I think everyone would have a different interpretation of it.
Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
Each focuses on a different aspect of KDE.
Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.
Cada especial, mesmo os simultâneos, tinha um número diferente.
Each special, even the simultaneous ones, was numbered.
Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente.
Having cache and log files separate from other files.
Um instrumento musical diferente foi usado para cada um flauta para Lourinho, ocarina para Angel Eyes e vozes para Tuco.
A different instrument was used for each flute for Blondie, ocarina for Angel Eyes and human voices for Tuco.
As moedas de euro austríacas apresentam um desenho diferente para cada uma das moedas, tendo no entanto um tema comum para cada uma das séries.
Austrian euro coins have a unique design for each denomination, with a common theme for each of the three series of coins.
Foi escolhido um desenho diferente para cada moeda , baseado nas obras primas de artistas italianos famosos .
A different design has been selected for each denomination , chosen from masterpieces by Italy 's famous artists .
É o mesmo que na floresta. Cada pinheiro é diferente.
It's the same in the forest. Every pine tree is different.
Cada navegador dá a você um tipo diferente de tempo.
Every single browser tab gives you a different type of time.
Cada caractere recebe um número, para evitar confusão entre letras semelhantes (como e ), e cada categoria diferente de som recebe diferentes sequências numéricas.
Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts.
Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente.
This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
Foi apresentado a ele, doze pessoas, uma de cada vez, cada uma com um signo diferente.
He was presented with twelve people, one at a time, each with a different astrological sign.
Cada cor diferente tem uma polaridade magnética diferente e a sequência é especificada unicamente na estrutura que está surgindo.
Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out.
Isso é diferente em cada país, e é confuso, está bem?
Every country is different and it's confusing, okay?
Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
For example , each consecutive coin in the series has a different edge .
Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento.
Each one of these drivers has a different effect on growth.
Se cada um mudar a si, o mundo inteiro será diferente.
Islam stands with its own strength and Christianity should be confident with what it has.
Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar.
It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome.
os requisitos de solvência para cada sector financeiro diferente são calculados em conformidade com as regras sectoriais correspondentes
the solvency requirements for each different financial sector are calculated in accordance with the corresponding sectoral rules
Mas a parte direita é um pouquinho diferente em cada espécie isolada.
But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species.
De fato, vocês podem ver que cada logotipo é um pouco diferente.
In fact, you can see each logo is a little bit different.
Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
Each separate system may also use a different data organization and or format.
A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.
A reunion is held every second year by a different member.
Cada um é tão real quanto todos os outros, no sentido de que há muitos universos, cada um com um formato diferente para as dimensões extras.
Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions.
A ideia é estabelecer uma linha inicial ou um estado normal para seu cérebro, porque cada cérebro é diferente.
And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Diferente - Cada é Diferente - Cada é Diferente - Cada Um Diferente - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Para Duração Diferente - Diferente Para Prévio - Para Algo Diferente - Abordagem Diferente Para