Tradução de "diferentes opiniões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Nós temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Na politica também existem opiniões diferentes. | In politics also, there are different opinions. |
| Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal. | Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. |
| O John e a Mary tinham opiniões diferentes sobre aquele problema importante. | John and Mary had different opinions about that important matter. |
| Os blogueiros têm pontos de vista e opiniões diferentes em relação aos motivos para tanto. | Bloggers are having different views and opinions regarding reasons and suggestions. |
| Claramente as opiniões desses blogueiros eram diferentes das de uma porção substancialmente grande do resto do Irã. | Clearly the views of these bloggers were at odds with a substantially large portion of the rest of Iran. |
| Mas pessoas com vizinhos negros em vizinhas de uma só raça não têm opiniões diferentes sobre isso. | But people with black neighbors and people with mono racial neighborhoods feel no differently about it really. |
| Não há necessidade de ser exposto a opiniões diferentes, as quais são, em qualquer caso, consideradas propaganda. | There is no need to be exposed to different opinions, which are, in any case, considered to be propaganda. |
| Na primeira reportagem em vídeo de seu blog, Rafael Castilho entrevistou manifestantes e moradores para ouvir diferentes opiniões. | In the first video report from his blog, Rafael Castilho interviewed protesters and residents alike to hear different perspectives on the issue. |
| No entanto, tenho uma vasta percepção das coisas e entendo que há muitas culturas e opiniões diferentes no mundo. | I now have a broader perspective on things, and understand that there are many different cultures and opinions in the world. |
| Como não havia diferentes opiniões entre os bispos sobre novas questões, a definição da ortodoxia iria ocupar a Igreja por algum tempo. | As there were sometimes differing opinions among the bishops on new questions, defining orthodoxy would occupy the Church for some time. |
| Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de línguas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. | They may constitute the world's largest language family in terms of distinct languages, although this question is complicated by ambiguity about what constitutes a distinct language. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos. | Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions. |
| Vamos ver algumas opiniões. | Let's see some opinions. |
| Opiniões de blogueiros africanos | Point of view of African bloggers |
| As opiniões são conflitantes. | Opinions are conflicting. |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Frequentemente, o filme era associado com a expressão abreviada o filme de cowboys gays , embora não houvesse opiniões diferentes sobre a orientação sexual dos personagens. | The film was often referred to in the media with the shorthand phrase the gay cowboy movie, though there was differing opinion on the sexual orientation of the characters. |
| As opiniões dividiram a rede. | The internet was divided on opinion. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| Segunda Guerra Mundial A posição da Igreja Católica e do clero perante a Alemanha nazista é considerada controversa, e existem várias opiniões e conclusões diferentes sobre a questão. | Goebbels led the Nazi persecution of the German Catholic clergy and, as the war progressed, on the Church Question , he wrote after the war it has to be generally solved... |
| Não quero ter minhas opiniões desafiadas. | I do not want to have my opinions challenged. |
| Concordo com algumas das suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Minhas opiniões após ouvir os contestadores | My further thoughts after listening to the contestants |
| Processa se pessoas por suas opiniões? | Do you prosecute people for their opinions? |
| A informação reforçou as suas opiniões. | The information reinforced his opinions. |
| Ele é teimoso nas suas opiniões. | He is obstinate in his opinion. |
| Ela é consistente em suas opiniões. | She is consistent in her opinions. |
| Duas opiniões valem mais que uma. | Two opinions are better than one. |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento. | I don't want opinions I want knowledge. |
| Eu concordo com algumas de suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Tom não respeita as opiniões de Mary. | Tom does not respect Mary's opinion. |
| Tom não respeita as opiniões de Maria. | Tom doesn't respect Mary's opinion. |
| Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa. | Show respect for the other person's opinions. |
| Primeiramente irei mostrar a diferença entre três e cinco anos de idade, quando as crianças aprendem a entender que outra pessoa também pode ter opiniões que são diferentes das delas. | The first thing I'm going to show you is a change between age three and five, as kids learn to understand that somebody else can have beliefs that are different from their own. |
| Embora estas primeiras opiniões levam a muitas interpretações exóticas da origem de Wagadu, essas opiniões são geralmente ignoradas pelos estudiosos. | While these early views lead to many exotic interpretations of a foreign origin of Wagadu, these views are generally disregarded by scholars. |
| Legisladores, blogues, imprensa, etc. todos deram suas opiniões. | Legislators, blogs, press, etc. have all given their opinions. |
| Ideologia, fanatismo, opiniões não fundadas simplesmente não servirão. | Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do. |
| Pois bem, as pessoas adoram formular suas opiniões. | And so people love to form their opinions. |
| As opiniões aqui expressas são as do autor. | The views expressed here are the author s own. |
| Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas. | In this area we must respond to public opinion. |
Pesquisas relacionadas : Opiniões Diferentes - Têm Opiniões Diferentes - Opiniões Diferentes Sobre - Têm Opiniões Diferentes - Opiniões - Opiniões - Opiniões Sobre - Opiniões Diferem - Opiniões Divergentes - Opiniões Divergentes - Opiniões Expressas - Opiniões Conflitantes - Receber Opiniões - Obter Opiniões
