Tradução de "diminuir linha do chicote" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chicote - tradução : Chicote - tradução : Chicote - tradução : Chicote - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução : Diminuir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Charles Stewart brandiu um chicote, ameaçando acertar os apoiadores do governo, sendo afastado por quatro colegas.
Lord Londonderry brandished a whip, threatening to thrash the Government supporters, and was held back by four of his colleagues.
Porém o chicote somente poderia ser usado por aqueles que possuíssem os Cromossomos do Deus da Guerra Belmont , já que o chicote simplesmente drena a vida dos usuários que não fazem parte da linhagem Belmont.
According to the Portrait of Ruin , only those possessing the Belmont Warlord Chromosomes are able to use the whip's full potential without paying a price, for the whip simply drains the life of users who are not of the Belmont lineage.
O ritual necessitava que Jonathan derrotasse a memória do último Belmont a utilizar o chicote, Richter Belmont.
The ritual required Jonathan to defeat the whip's memory of the previous owner, which was an entity bearing the likeness of Richter Belmont.
Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles.
He used a whip only on Emma, the most rebellious of them.
Robert Full Ele falou sobre a cauda como sendo um chicote para comunicação.
Robert Full He talked about the tail being a whip for communication.
Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.
Então o que estes designers fazem é encontrar uma forma de diminuir a linha do pescoço assim ao invés de ser completamente estrangulado, um adolescente também pode beber uma Coca.
So, what these designers do is they find a way to lower the neckline, so that instead of being completely strangled, a teenager can also sip a Coke.
Posteriormente, ainda em Papilė, ela testemunhou um camponês ser açoitado com um chicote em praça pública.
Later in Papilė she witnessed a peasant being whipped with a knout in the street.
Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento.
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
Linha do tempo
More information
O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
O ritmo pode diminuir muito.
The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,
And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.
We must not relax these efforts.
É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda.
He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand.
A United Airlines é a segunda maior linha aérea dos Estados Unidos e do mundo, com uma frota de 560 aviões (embora a United planeje diminuir esse número para 450), e emprega 61 mil trabalhadores.
United operates an extensive domestic route network from its seven domestic hubs and is a leading U.S. carrier between Hawaii and the continental U.S. United also operates international hubs in Guam and Tokyo.
Chris Anderson Vocês não sabem que vamos diminuir a sigla do TED?
Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED?
Contudo, seu filho, Jonathan Morris, foi capaz de usar todo o poder do chicote por um curto período de tempo através de um ritual feito pelas .
However, his son, Jonathan Morris, was able to receive the whip's full power for a short time through a ritual that was performed by the Lecarde sisters.
Passo a passo, ela vai diminuir,
Step by step, it does narrow.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial
Blood pressure lowering medicines
Pode até diminuir mais um pouco.
It may decline some more.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.
If the wind dies down, we'll go.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.
We're trying to cut down expenses.
A sua popularidade está a diminuir.
It's popularity is decreasing.
A prática do famadihana tende a diminuir também por causa do custo elevado da cerimônia.
Soahary explains the particular way the tradition fits in the context of Malagasy culture
É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir.
It is the only world region where military expenditures are decreasing.
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.
And I learned how to slow my heart rate down.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.
Your blood pressure might drop a little bit.
Então, se poderem diminuir as luzes aqui.
So, if I could have the lights down up here.
Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
Teria sido um herbívoro quadrúpede de médio porte com um longo pescoço e uma cauda semelhante a um chicote, característica dos Diplodocidae.
Novas, F.E., de Valais, S., Vickers Rich, P., Rich, T.H.
Por exemplo, vocês veem que a linha espectral do ouro é a única linha espectral no espectro do sol.
For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.
It's been declining and I believe it will continue to decline.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Decrease contrast reduces the image contrast.
Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.
It is up to governments to intervene and eliminate this gap.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
We can cut down on our use of energy.
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
The doctor advised him to cut down on drinking.
Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?
Could you dim the lights a little?

 

Pesquisas relacionadas : Linha Do Chicote - Linha De Chicote - Chicote - Chicote - Chicote Do Mar - Cartilha Do Chicote - Ajuste Do Chicote - Lado Do Chicote - Ponto Do Chicote - Matiz Do Chicote