Tradução de "diminuir os direitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos tentando diminuir os gastos. | We're trying to cut down expenses. |
| Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento. | We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. |
| os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 . | interest payments started to decline only in 1997 . |
| O banco móvel pode diminuir os custos fixos que os bancos tradicionais enfrentam. | Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. |
| Os direitos humanos de segunda geração ou direitos de igualdade, constituiriam os direitos econômicos, sociais e culturais. | The most clear definition of the Human right to water has been issued by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights. |
| Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 . | Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk . |
| Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os direitos reservados . | Printed by All rights reserved . |
| ) Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os Direitos Reservados. | All Rights Reserved. |
| Todos os direitos reservados. | All rights reserved. |
| É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir. | It is the only world region where military expenditures are decreasing. |
| A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza. | Technology has failed to ease the conflict between man and nature. |
| União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , | rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , |
| O ritmo pode diminuir muito. | The rhythm can get much smaller. |
| E esta distância irá diminuir, | And this gap really narrows. |
| Não podemos diminuir estes esforços. | We must not relax these efforts. |
| Os patriotas defenderam os direitos da nação. | The patriots stood up for the rights of their nation. |
| eu Todos os direitos reservados . | eu All rights reserved . |
| Os Direitos do Homem Digital | The Rights of Digital Man |
| Você conhece os seus direitos. | You know your rights. |
| Nós conhecemos os nossos direitos. | We know our rights. |
| Os investigadores sugeriram colocar os dois grupos em conjunto, a fim de diminuir o grau de endogamia. | The researchers suggested bringing the two groups together in order to lessen the degree of inbreeding. |
| Eu gastei os primeiros cinco minutos debaixo d'água tentando desesperadamente diminuir meu batimento cardíaco | I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down. |
| Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários. | So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits. |
| O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides. | Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion. |
| Ambos os dispositivos permitiam ao senado contornar os direitos ordinários devido a direitos processuais que todos os cidadãos tinham. | Both devices would allow the Senate to bypass the ordinary due process rights that all citizens had. |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| Pode até diminuir mais um pouco. | It may decline some more. |
| Deveriam diminuir o açúcar nestes queques. | They should decrease the sugar in these muffins. |
| Se o vento diminuir, nós iremos. | If the wind dies down, we'll go. |
| Nós estamos tentando diminuir as despesas. | We're trying to cut down expenses. |
| A sua popularidade está a diminuir. | It's popularity is decreasing. |
| Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Ela aprendeu sobre os seus direitos. | She learned about her rights. |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os direitos consagrados no artigo 6. | The rights in Article 6( |
| Os direitos consignados no artigo 6. | The rights enshrined in Article 6( |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | ( c ) the rights of victims of crime |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Porque não os direitos dos credores? | Why not creditor rights? |
Pesquisas relacionadas : Diminuir - Diminuir - Respeitar Os Direitos - Preservar Os Direitos - Satisfazer Os Direitos - Todos Os Direitos - Substituir Os Direitos - Defender Os Direitos
