Tradução de "directiva exige" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Directiva - tradução :

Palavras-chave : Directive Space Corps Homeland Prime Demands Requires Demanding Require Demand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Directiva relativa ao abuso de mercado 2 , que exige nomeadamente aos emitentes que divulguem as informações privilegiadas de que disponham .	the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information .
Artigo 10º Territorialidade A directiva proposta exige que os Estados Membros apliquem estas disposições no mínimo aos actos praticados nos seus territórios .	Article 10 Territoriality The proposed Directive would require Member States to apply its provisions at the very least to actions undertaken within their territory .
O estabelecimento de condições de concorrência iguais nos mercados financeiros comunitários exige um vasto âmbito geográfico de aplicação das disposições da presente directiva .	Establishing a level playing field in Community financial markets requires wide geographical application of the provisions governed by this Directive .
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Mas exige persistência.	But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.	Justice demands retribution!
O artigo 34.º exige que os Estados Membros imponham sanções adequadas em caso de infracção às medidas de execução adoptadas a nível nacional ao abrigo da directiva .	Article 34 requires Member States to impose appropriate penalties for infringement of the national implementing measures adopted under the Directive .
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.	DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
A directiva proposta exige que os GFIA forneçam aos seus investidores uma descrição clara da sua política de investimento , incluindo a descrição do tipo de activos e do PT	ensure an appropriate level of investor protection . The proposed Directive requires AIFM to provide to their investors a clear description of the investment policy , including descriptions of the type of assets and the use of leverage
E não exige uma refinaria.	And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.	This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .	No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (	No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.	Courage is needed to change a custom.
Você exige muito de mim.	You ask too much of me.
Aprender cálculo exige bastante estudo.	Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
E, este número também exige comida.	And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.	Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.	Learning to drive requires a lot of practice.
Exige investimento a mão de obra.	The hose is reconnected.
Isso exige muita paciência e muita energia.	That requires a lot of patience and a lot of energy.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.	From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
Críquete é um jogo que exige habilidade.	Cricket is a game that takes skill.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Assim, essa interação exige um bóson Z.	Thus, this interaction requires a Z boson.
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
da Directiva ...	of the Directive .
da Directiva ...	of the Directive ..
Isto também exige uma quantidade enorme de energia.	These also require tremendous amounts of energy.
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.	It also requires being connected to a lot of management assistance.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.	The work I'm doing now requires originality.
Instrumentos propostos directiva .	Proposed instruments Directive .
E assim por diante. O que esta peça exige?	And so on and so forth. What does this piece require?
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .	Banknote printing calls for very high quality standards .
Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .	From a business perspective , interoperability requires common business procedures .

Pesquisas relacionadas : Exige - Exige - Exige - Exige Aprovação - Ele Exige - Exige Esforço - Exige Requisitos - Exige Conhecimentos - Exige Prudência - Abordagem Exige - Ela Exige - Negócio Exige

Display this page in English