Tradução de "direitos anteriores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direitos anteriores - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 15º Hierarquia entre os direitos anteriores e posteriores à Convenção | CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests |
| Séries anteriores | Earlier series |
| Protestos Anteriores | Previous protests |
| Uniformes anteriores | 15 entrances to the stadium. |
| A organização de direitos humanos tem preocupação de que, tal como nos protestos anteriores, a quinta feira veja actos de força sem limites contra os manifestantes . | The human rights organization is concerned that like previous protests, Thursday will see unwarranted force used against the protesters . |
| A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas . | General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs . |
| A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores , poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas . | General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs . |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Mensagens Anteriores de Persistência | Previous Commit Messages |
| Revogação dos Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| Guilherme de Breteuil defendeu os direitos de Roberto, que ainda estava fora do país retornando da cruzada, e a quem Henrique e os barões haviam prestado homenagem nos anos anteriores. | William of Breteuil championed the rights of Robert, who was still abroad, returning from the Crusade, and to whom Henry and the barons had given homage in previous years. |
| Embora os historiadores anteriores argumentassem que as mulheres se tornaram menos livres e perderam muitos direitos com a conquista, o entendimento acadêmico atual tem em sua maioria rejeitado essa visão. | Although earlier historians argued that women became less free and lost rights with the conquest, current scholarship has mostly rejected this view. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| Aproveitar a experiência dos PEC anteriores | Building on previous JEPs |
| anteriores do IME e do BCE . | reports of the EMI and the ECB . |
| SEGUIMENTO DADO ÀS OBSERVAÇÕES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2006 | The Czech team faced Portugal in the quarter finals. |
| Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 | However, in 2006 and 2007 Alianza Lima appeared first in their polls. |
| Eventos anteriores Registro de El Niño anteriores, desde o início da medição de temperatura do Oceano Pacífico Equatorial. | The event temporarily warmed air temperature by 1.5 C, compared to the usual increase of 0.25 C associated with El Niño events. |
| Em fevereiro de 1956, Jack Warner vendeu os direitos de todos os filmes anteriores a 1950 para a Associated Artists Productions (que acabou por se fundir com a United Artists Television em 1958). | In February 13, 1956, Jack Warner sold the rights to all of his pre December 1949 films to Associated Artists Productions (which merged with United Artists Television in 1958, and was subsequently acquired by Turner Broadcasting System in early 1986 as part of a failed takeover of MGM UA by Ted Turner). |
| Os direitos humanos de segunda geração ou direitos de igualdade, constituiriam os direitos econômicos, sociais e culturais. | The most clear definition of the Human right to water has been issued by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights. |
| Direitos fundamentais | Fundamental rights |
| Direitos iguais! | Equal rights! |
| direitos civis | Mulcare et al. |
| direitos LGBT. | LGBT rights. |
| Não obstante às afirmações anteriores que o SCO era dono por direito de 1 milhão de linhas de código, ele especificou 326 linhas de código, a maioria das quais era inelegível para direitos autorais. | Despite previous claims that SCO was the rightful owner of 1 million lines of code, they specified 326 lines of code, most of which were uncopyrightable. |
| Vocês podem reconhecê lo das demonstrações anteriores. | You might recognize him from the previous demos. |
| Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia. | And so previous studies had only focused on microscopy. |
| Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também. | So penguins learn from previous experience, too. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Exchanging national cash |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Cash changeovers Exchanging national cash |
| Os dados anteriores não se encontram disponíveis . | Earlier data are not available . |
| Troca das anteriores notas e moedas nacionais | Exchanging national cash |
| Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. | Published 1960 together with other previously unpublished works. |
| Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2007 2006 | Caps and goals current as of March 31, 2015 after the match against . |
| Estes Midrashim geralmente são anteriores à Mishná. | These Midrashim often predate the Mishnah. |
| Direitos das crianças | The rights of the child |
| Direitos das crianças | Integration of persons with disabilities |
| Direitos de crédito | Credit claims |
| Direitos de crédito | Credit claims RMBDs |
| Direitos de terceiros | Third party rights |
| Em Direitos Humanos | In the Advocacy Category |
Pesquisas relacionadas : Direitos De Usuário Anteriores - Condenações Anteriores - Estudos Anteriores - Dentes Anteriores - Edições Anteriores - Relatórios Anteriores - Projetos Anteriores - Dias Anteriores - Edições Anteriores - Eventos Anteriores - Resultados Anteriores - Figuras Anteriores
