Tradução de "disposição dos terminais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terminais
Terminals
Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
Terminals All terminals located in the country are counted .
Terminais LAX tem nove terminais de passageiros em forma de U .
Terminals LAX has nine passenger terminals arranged in the shape of the letter U or a horseshoe.
Um quadro de certificação consiste nos requisitos de segurança dos cartões e terminais definidos pelos sistemas de cartões , na avaliação dos novos cartões e terminais através de testes de laboratório , na certificação dos resultados dos testes por uma autoridade de certificação e , por último , na aprovação do tipo dos novos cartões e terminais pelos sistemas de cartões .
A certification framework consists of the security requirements for cards and terminals as set by the card schemes , the evaluation by test laboratories of new cards and terminals , the certification of the test results by a certification authority , and finally the type approval of the new cards and terminals by the card schemes .
Este direito pode ser objecto de uma disposição da lei geral ou de uma disposição específica dos estatutos dos BCN .
This right can either be a matter of general law or can take the form of a specific provision in the NCB 's statutes .
Múltiplos Terminais numa só janela
Multiple terminals in one window
Usar Terminais e Linhas de Comando
Using Command Line And Terminals
Seul tem muitos grandes terminais expressos.
There are many Protestant churches in Seoul.
A disposição por omissão dos plugins no painel inferior
The default plugin layout for the bottom panel
A disposição por omissão dos plugins no painel superior
The default plugin layout for the top panel
A disposição por omissão dos plugins no painel superior.
The default plugin layout for the top panel.
dos . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessa
Reports published by the EMI shall be made available to interested parties free of charge .
Os três principais terminais de ônibus em Colombo Bastian Mawatha, Central, e os terminais de ônibus Gunasinghapura estão localizados em Pettah.
The three primary bus terminals Bastian Mawatha, Central, and the Gunasinghapura Bus Terminals are in Pettah.
Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Include cash advances at POS terminals
Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
All terminals located in the country are counted .
Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets
Reset the widgets docking layout to default
ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros
ATMs SCoTs Others
Os terminais são servidos por uma rede de ônibus .
The terminals are served by a shuttle bus.
Salvo disposição em contrário dos Tratados , o Parlamento Europeu delibera por maioria dos votos expressos .
Save as otherwise provided in the Treaties , the European Parliament shall act by a majority of the votes cast .
Mesmo pessoas com doenças terminais como a Esclerose Lateral Amiotrófica.
Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS.
Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
The computer terminals were lined up in one long row.
4 . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessados .
Repom published by the EM1 shall be made available W intercad parties free of charge . 29 .
Salvo disposição dos estatutos em contrário , o Conselho Geral delibera por maioria simples .
Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority .
O Conselho Europeu pronuncia se por consenso , salvo disposição em contrário dos Tratados .
Under the principle of proportionality , the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties .
3 . O Conselho delibera por maioria qualificada , salvo disposição em contrário dos Tratados .
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply .
As opções até à data identificadas à disposição dos BCN são as seguintes
The options so far identified that would be available to NCBs are the following
Salvo disposição em contrário dos Estatutos , o Conselho Geral delibera por maioria simples .
Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority .
Um desses termos dizia respeito à disposição dos restantes ativos públicos da Grécia.
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.
Disposição do Menu
Menu Layout
Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe).
Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others.
Em 1983, com a instalação dos primeiros terminais de computador, passou a ter a primeira Redação informatizada da América do Sul.
In 1983, when its first computer terminals were installed, it became the first computerized newsroom in South America.
O aeroporto ainda é servido por um dos maiores, mais modernos e bem aparelhados Terminais de Logística de Carga do Brasil.
It is the largest airport in Brazil, by total area, and is the country's second busiest international airport.
Secção 4 Operações de pagamento e terminais envolvendo o SNM 1 .
Section 4 Payment and terminal transactions involving non MFIs 1 .
Trancar a disposição actual dos widgets anexáveis para que estes não possam ser movidos
Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved
Salvo disposição em contrário, a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos.
Save as otherwise provided, the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast.
Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which devrmine the internal organization of the ECB and its decision making bodies .
Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos .
Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast .
Além disso , o BCE coloca à disposição dos seus funcionários infantários e escolas internacionais .
In addition , the ECB offers its staff childcare and international education facilities .
Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos .
Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast . In the event of a tie , the
Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido .
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .
Salvo disposição em contrário dos presentes Estatutos , o Conselho do IME delibera por maioria simples dos seus membros .
Save as otherwise provided for in this Statute , the Council of the EMI shall act by a simple majority of its members .
Disposição de desenho separada
Separated designer layout
Vista de disposição única
Single layout view
TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS
TITLE VI FINAL PROVISIONS
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL
CHAPTER VI FINAL PROVISION

 

Pesquisas relacionadas : Atribuição Dos Terminais - Proteção Dos Terminais - Descrição Dos Terminais - Disposição Dos Componentes - Disposição Dos Bens - Disposição Dos Bens - Disposição Dos Registros - Disposição Dos Pinos - Disposição Dos Bancos - Disposição Dos Assentos - Disposição Dos Associados - Disposição Dos Móveis - Placas Terminais Dos Corpos Vertebrais - Pós Terminais