Tradução de "dispositivo para amostras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos coletando mil amostras para cada cérebro. | We're taking over a thousand samples for each brain. |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Então onde você obtém amostras para sua análise genética? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| E ela contribui com cerca de 70 amostras das mil amostras. | And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo. | So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body. |
| Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . | guidelines for a common method for the assessment of single samples . |
| Amostras adicionais podem ser processada através de realização da troca manual de amostras. | Additional samples can be processed upon performing manual sample exchange. |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| Estão analisando as amostras. | They're analyzing the samples. |
| O dispositivo mais usual para armazenar energia é o . | A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor. |
| Conseguimos mais fundos este ano para continuar coletando mais e mais amostras. | So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. |
| utilizando as amostras adequadas para observação da população estatística a nível europeu . | the data to be collected are already available or accessible within the national authorities responsible , or the data can be obtained directly , using the appropriate samples for the observation of the statistical population at European level . |
| Encontrar e remover más amostras | Find and remove bad samples |
| Posso pegar algumas das amostras? | Can I take some of the samples? |
| Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva. | So, this is the first device they use in harvesting rain. |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo. | And Romo will actually stream video to this device. |
| As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel. | To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Um algoritmo ADPCM é usado para mapear umas séries de amostras de 8 bits µ law ou A law em séries de amostras de 4 bits ADPCM. | An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples. |
| Eles não conseguiram amostras suficientes para realmente explorar a genética em detalhes suficientes. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Isto poderá envolver análises químicas para determinar a composição das amostras de minério. | This may involve chemical analysis of the ore to determine the composition of the sample. |
| O núcleo aloca pedidos de aplicativos para realizar entrada saída para um dispositivo apropriado (ou subseção de um dispositivo, no caso de arquivos em um disco ou janelas em uma tela) e fornece métodos convenientes para o uso do dispositivo (tipicamente abstraído ao ponto onde o aplicativo não precisa mais conhecer os detalhes da implementação do dispositivo). | The kernel allocates requests from applications to perform I O to an appropriate device and provides convenient methods for using the device (typically abstracted to the point where the application does not need to know implementation details of the device). |
| Estas são amostras das minhas entradas. | So these are some of my sample logs. |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais. | The second challenge is the actual device for observing brainwaves. |
| Também podes instalar uma interface MIDI para o dispositivo que desejas. | You can also install a MIDI wrapper around the device if you want. |
| Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado. | Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website |
| Não será importante apenas para o médico será importante para pesquisadores que agora terão grandes amostras para consulta. | It not only will be important for the physician it will be important for the researchers that now will have huge samples to draw upon. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Aqui está como colhemos amostras dos corais. | Here's how we sample the corals. |
| Ouçamos duas amostras de som em sequência. | If we could play these two sound clips in succession. |
| Você tem um cartucho com 10 amostras. | You have a cassette with 10 samples. |
| Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. | You put these 10 samples at once in the cage. |
| Histórias da moça das amostras de fezes | Tales From Poop Lady |
| Em um hospital, esse dispositivo poderia ser usado para transportar equipamento médico. | In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment. |
| Se não, verifica se tens permissões para aceder ao dispositivo do CD. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| Se não, verifica se tens permissões para aceder ao dispositivo do CD. | I get The file or directory does not exist. |
| O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta. | The device was used to improve the odds when playing roulette. |
Pesquisas relacionadas : Amostras Para - Para Amostras - Amostras Para Degustação - Amostras Para Aprovação - Recipiente Para Amostras - Dispositivo Para - Amostras E Amostras - Dispositivo De Recolha De Amostras - As Amostras Para Testes - Para Ambas As Amostras - Para O Dispositivo - Para Este Dispositivo - Um Dispositivo Para - Para Cada Dispositivo
