Tradução de "diversão e emoção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E diversão versus filantropia. | And fun versus philanthropy. |
| É moção e emoção. | It's motion and emotion. |
| E é diversão para toda família. | And it's fun for the whole family. |
| Três dias de diversão e música. | Three days of fun and music. |
| É muita diversão. | It's a lot of fun. |
| Diversão todos tiveram. | A good time was had by all. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| Foi uma emoção. | It was a thrill. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Não é apenas diversão? | Isn't it just a lot of fun? |
| Então, diversão é defensível. | So fun is defendable. |
| Diversão garantida para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Toco piano por diversão. | I play the piano for amusement. |
| Tom está sem emoção. | Tom is unemotional. |
| Você está sem emoção. | You're unemotional. |
| A emoção de lidar. | A emoção de lidar. |
| Pelo contrário, defendeu que uma emoção pode ser ultrapassada apenas por uma emoção maior. | On the contrary, he contended, an emotion can only be displaced or overcome by a stronger emotion. |
| E música é muita diversão, mas é também transformadora. | And music is very fun, but it's also transformative. |
| Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade. | But they value things like fun. And they value creativity. |
| E esta é a minha nova vida a diversão. | So that's my new life it's all about fun. |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| A última coisa é emoção. | The last thing is emotion. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Emoção é isso. Se temos a emoção certa, podemos realizar qualquer coisa. Podemos passar por isso. | TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. |
| Atrações de trem Os trens em parques de diversão tiveram uma longa e variada história nos parques de diversão de todo o mundo. | Train rides Amusement park railroads have had a long and varied history in American amusement parks as well as overseas. |
| Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? | As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity. |
| Podemos usar essas horas para nossa diversão, e faremos isso. | We can use it to crack each other up, and we're going to do that. |
| Esta é a parte da diversão. | So that s for fun. |
| Ele disse diversão? O Rupert? Sim! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Mas novamente, diversão não é suficiente. | But again, fun is not enough. |
| Aqui é onde a diversão começa. | This is where the fun begins. |
| Você fez isso só por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente. | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
| A emoção chegou ao seu auge. | The excitement reached its peak. |
| Ele dava mostras de grande emoção. | He showed signs of great emotion. |
| Fiquei sem palavras de tanta emoção. | I was speechless with emotion. |
| A compaixão é uma emoção humana. | Sympathy is a human emotion. |
| Provavelmente porque eles tiveram toda diversão e eu não, vocês sabem. | Probably because they had all the fun and I didn't, you know. |
| Carla e Luana descansavam em casa de uma noitada de diversão. | Carla and Luana were resting up from a night out. |
| Na Europa civilizada, touros ainda são torturados e mortos por diversão. | In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun. |
| Isto causou uma grande diversão na plateia. | This caused no little amusement in the audience. |
| Nadar no mar é uma ótima diversão. | Swimming in the sea is great fun. |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
Pesquisas relacionadas : Diversão E Risos - Diversão E Alegria - Diversão E Ação - Sol E Diversão - Diversão E Brincadeira - Diversão E Função - Comida E Diversão - Diversão E Prazer - Diversão E Jogos - Alegria E Diversão - Diversão E Sabor - Entusiasmo E Emoção - Buzz E Emoção - Paixão E Emoção
