Tradução de "divide em dois" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O equador divide o globo em dois hemisférios. | The equator divides the globe into two hemispheres. |
| O equador divide a Terra em dois hemisférios. | The equator divides the earth into two hemispheres. |
| Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais. | So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups. |
| A fissão nuclear é o processo oposto, na qual o núcleo se divide em dois núcleos menores, normalmente através de radioatividade. | Nuclear fission is the opposite process, causing a nucleus to split into two smaller nuclei usually through radioactive decay. |
| Bellagio localiza se no ponto extremo do triângulo lariano, na península que divide o Lago de Como em dois braços meridionais. | Geography Bellagio is situated upon the extreme cape of the region that divides the Lake Como in two bifurcations. |
| O cérebro não se divide em compartimentos. | The brain isn't divided into compartments. |
| Esta análise se divide em duas partes. | This analysis is divided in two parts. |
| Tuvalu divide se administrativamente em nove ilhas. | The total land area of the islands of Tuvalu is . |
| A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo. | Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge. |
| Imaginar que esta linha divide a hipotenusa em dois segmentos, a média geométrica destes comprimentos de segmento é o comprimento da altura. | Imagining that this line splits the hypotenuse into two segments, the geometric mean of these segment lengths is the length of the altitude. |
| Ele divide quarto. | He shares a room. |
| Um euro divide se em 100 cêntimos ou cent . | One euro is divided into 100 cent . |
| Um euro divide se em 100 cêntimos ou cents . | One euro is divided into 100 cent . |
| Um rio divide a cidade em leste e oeste. | A river separates the city into east and west. |
| Ele descasca as batatas e as divide em pedaços. | He peels the potatoes and divides them into pieces. |
| Divisões administrativas Mayotte divide se atualmente em 17 comunas. | Administrative divisions Mayotte is divided into 17 communes. |
| Aristóteles divide a tragédia em prólogo, episódio e êxodo. | According to Aristotle, there are four species of tragedy 1. |
| Cada tronco divide se em divisões anteriores e posteriores. | and Dennis A. Chu Chu, M.D. |
| Ele divide sua vida. | Well, he compartmentalizes his life. |
| Após Werkendam, o rio divide se em dois braços, um meridional, chamado Novo Merwede (ou Nieuwe Merwede), artificial, e outro setentrional, de nome Baixo Merwede (ou Beneden Merwede), que segue até Dordrecht, quando se divide novamente no Noord e no Velho Mosa. | History In medieval times the name Merwede (or Merwe in Middle Dutch) was the name of a continuous stretch of river, considered to be the lower part of the river Waal (a major distributary branch of the Rhine), and carried on its name all the way to the sea. |
| Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz | Splits an image across multiple pages for assembly into a poster |
| Bem ela divide, compete, sobrevive. | Well it divides, it competes, it survives. |
| Ross Lovegrove divide design orgânico | Ross Lovegrove shares organic designs |
| Os organismos haplóides, ou gamontes, possuem um núcleo simples que divide se para formar numerosos gametas, que tipicamente possuem dois flagelos. | The haploid or gamont initially has a single nucleus, and divides to produce numerous gametes, which typically have two flagella. |
| Geografia O território do Djibuti divide se em três regiões principais. | In antiquity, the territory was part of the Land of Punt. |
| Distritos A região da Bratislava se divide em oito distritosInfo Bratislava | References External links Bratislavský samosprávny kraj Official website |
| Divide uma emissão nas suas faixas! | Splits a stream in its tracks! |
| Hoje, Solaris divide um modesto apartamento em Monterrey com um migrante salvadorenho. | Today, Solaris shares a shabby apartment in Monterrey with a Salvadoran migrant. |
| Ramos do direito O direito divide se em ramos de grande diversidade. | The common good of the world is of a category superior to the good of each state. |
| Tom divide um apartamento com três amigos. | Tom shares an apartment with three friends. |
| Segmentar divide uma imagem em segmentos, analisando os histogramas das componentes de cores. | Segment segments an image by analyzing the histograms of the color components. |
| 4 5 6 5.2 Um euro divide se em 100 cêntimos ou cent . | 4 5 6 One euro is divided into 100 cent . |
| A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul. | The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean. |
| Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita. | That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre. |
| Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna. | They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery. |
| Em particular, o Envelope de Karoubi de categoria se divide cada morfismo idempotente. | In particular, the Karoubi envelope of a category splits every idempotent morphism. |
| O equador divide a superfície da Terra em dois hemisférios o hemisfério norte , ou setentrional, que contém o polo norte, e o hemisfério sul , ou meridional, que contém o Polo Sul. | The Equator usually refers to the Earth's equator an imaginary line on the Earth's surface equidistant from the North Pole and South Pole, dividing the Earth into the Northern Hemisphere and Southern Hemisphere. |
| Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem. | Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image. |
| O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais. | The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts. |
| Clima O Trópico de Câncer efetivamente divide o país em zonas temperadas e tropicais. | Climate The Tropic of Cancer effectively divides the country into temperate and tropical zones. |
| O Rio Nilo divide o país em duas metades a oriental e a ocidental. | The Nile River divides the country into eastern and western halves. |
| Divide se em três unidades federativas Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. | They composed over half of the population of Rio Grande do Sul and Santa Catarina by the late 18th century. |
| Aren t they supposed to unite instead of divide? | Aren t they supposed to unite instead of divide? |
| Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta. | It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit. |
| Subdivisões O município de Duque de Caxias se divide em quatro distritos e quarenta bairros. | Demographics of Duque de CaxiasThe population of Duque de Caxias is 873,921, up from the 785,041 in 1960. |
Pesquisas relacionadas : Divide-os - Em Dois - Em Dois - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Divide Seu Tempo - Divide Seu Tempo - Divide A Diferença - Em Dois Pontos - Distinguidos Em Dois - Em Dois Anos - Quebrando Em Dois - Em Dois Locais - Dobrado Em Dois
