A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais.	Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers.
A bandeira do Mali é uma tricolor vertical dividida igualmente.	The flag of Mali (French Drapeau du Mali ) is a tricolour with three equal vertical stripes.
Em 1911, Marrocos foi dividida entre franceses e espanhóis.	In 1911, Morocco was divided between the French and Spanish.
É dividida entre três países Croácia, Eslovênia e Itália.	It is shared by three countries Croatia, Slovenia, and Italy.
Equívoco 1 A Ucrânia está dividida entre Este e Oeste.	Misconception 1 Ukraine is divided between east and west.
História Entre 1855 e 1875 foi uma ilha dividida entre a Rússia e o Japão.	Sakhalin has been claimed by both Russia and Japan over the course of the 19th and 20th centuries.
Bangladesh inteira estará, praticamente, dividida entre dois campos Brasil e Argentina.	All of Bangladesh will essentially be divided into two camps Brazil and Argentina.
A nação estava profundamente dividida entre os lados colorado e blanco .	The nation was deeply divided into Colorado and Blanco camps.
A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .	Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.
Originalmente, a região estava dividida entre os no leste e os no oeste.	Numidia was originally divided between Massylii in the east and Masaesyli in the west.
Tal facto conduziu igualmente a distorções entre as entidades regulamentadas .	This has also led to distortions between regulated entities .
A América está a tornar se numa sociedade mais dividida dividida não apenas entre brancos e Afro americanos, mas também entre os 1 e o resto, e entre os que têm um nível de educação superior e os que não o têm, independentemente da raça.	America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.
Reflectindo a divergência no desempenho económico, a Europa tornou se dividida entre países credores e devedores.	Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries.
A outra metade está dividida entre a Antiga República Iugoslava da Macedônia FYROM e a Bulgária.	It also borders Albania to the north west, the Republic of Macedonia to the north and Bulgaria to the north east.
Em 1882, a fazenda de Serra da Saudade, com 1.925 hectares, foi dividida entre os vários herdeiros.	Location The city center of Serra da Saudade is located at an elevation of 738 meters in a mountainous area of the Sierra da Saudade.
Sendo igualmente necessário introduzir duas alterações ao texto do acordo entre bancos centrais ,	Two textual amendments should also be made to the Central Bank Agreement ,
A capital, Berlim, enquanto a sede do Conselho de Controle Aliado, foi igualmente dividida em quatro sectores, apesar da cidade estar situada bem no interior da zona soviética.	The capital of Berlin, as the seat of the Allied Control Council, was similarly subdivided into four sectors despite the city's location, which was fully within the Soviet zone.
A oposição estava dividida.	The opposition was divided.
Minha mente está dividida.	My mind is torn.
dividida em três secções.	It is composed of three parts.
Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim.	Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty.
Junto à estonteante maioria monárquica sentava se na Assembleia Nacional uma minoria republicana, muito dividida entre federais e unitários.	There also was a small republican minority in the National Assembly, ideologically divided between federalism and centralism.
Nós repartiremos a enorme extensão de terra da família igualmente entre os nossos filhos.	We will divide the large area of family land equally between our children.
Educação A responsabilidade sobre o sistema educacional na Áustria é dividida entre os estados da Áustria e o governo federal.	Education Education in Austria is entrusted partly to the Austrian states (Bundesländer) and partly to the federal government.
A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China.	Ladakh is a region in the east, between the Kunlun mountain range in the north and the main Great Himalayas to the south.
A comunidade judaica muitas vezes achou se dividida entre esses dois grupos, levantando, naturalmente, questões sobre a origem de uma pessoa.	The Jewish community often found itself in between the two sentiments, naturally raising questions about a place to which one belongs.
O gradiente adiabático é nada mais do que a diferença de temperatura entre a superfície e a tropopausa dividida pela altitude.	The ELR is nothing more than the difference in temperature between the surface and the tropopause divided by the height.
No final de 1889, sua velha casa, Les Buissonnets , foi desmantelada e a mobília, dividida entre os Guérin e o Carmelo.	As 1889 ended, her old home in the world Les Buissonnets , was dismantled, the furniture divided among the Guérins and the Carmel.
A classe médica brasileira acabou dividida.	The Brazilian medical field ended up divided.
Minha mente está dividida e indecisa.	My mind is torn and undecided.
Cada wilaya é dividida em comunas.	Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.
A cidade universitária Os prédios acadêmicos e de pesquisa são divididos igualmente entre Champaign e Urbana.	The main research and academic facilities are divided almost evenly between the twin cities of Urbana and Champaign.
Isto rapidamente se tornou uma guerra de cinco dias entre a Rússia e a Geórgia, deixando a Geórgia cada vez mais dividida.	This quickly escalated into a five day war between Russia and Georgia, leaving Georgia ever more divided.
A província está dividida em 2 distritos (capitais entre parênteses) Chepigana (La Palma) Pinogana (El Real de Santa María) Região de Darién	Pinogana Corregimientos in Pinogana include El Real de Santa María (the capital), Boca de Cupe, Paya, Pinogana, Púcuro, Yape, Yaviza, Metetí and Wargandi.
Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.	I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
Também é igualmente importante salientar a relação entre a política da concorrência e a defesa do consumidor.	It is also important to underline the connection between competition policy and consumer protection.
Classe dividida o que dizem os médicos	Doctors, divided
A América está mais dividida que nunca.	America is more divided than ever.
A Argélia é dividida em 48 distritos.	Algeria is divided into 48 districts.
Esta formação está dividida em dois blocos.	This mass is divided into two blocks.
A fase preliminar é dividida em semanas .	The preliminary round is divided in weeks.
A província é dividida em 231 municípios.	There are 231 municipalities in Lleida.
Cibira dominava uma região antiga, Cabalis , que foi dividida entre os estados posteriores da Lícia, Pisídia e Lídia, sendo depois incorporada pela Frígia.	Cibyra dominated an ancient region, Cabalis, which was divided between the later states of Lycia, Pisidia and Lydia, subsequently incorporated in Phrygia.
Igualmente, permite a ligação P2P entre dispositivos, tal como a comunicação entre um scanner e uma impressora, sem usar memória de sistema ou um computador.	It allows peer to peer device communication such as communication between a scanner and a printer to take place without using system memory or the CPU.
A área entre a rede e a linha de serviço é dividida ao meio, paralelamente às laterais, partido do ponto mais baixo da rede.	The line that runs across the center of a player's side of the court is called the service line because the serve must be delivered into the area between the service line and the net on the receiving side.

Pesquisas relacionadas : Igualmente Dividida Entre - Igualmente Dividida - Dividida Entre - Dividida Entre - Igualmente Entre - é Dividida Entre - Divididos Igualmente Entre - Compartilhado Igualmente Entre - Compartilhados Igualmente Entre - Igualmente Distribuído Entre - Igualmente Dividido Entre - Igualmente Distribuído Entre - Igualmente Distribuído Entre

Display this page in English