Tradução de "diz lhe sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso não lhe diz respeito. | That's none of your business. |
| Na verdade, isso lhe diz respeito. | It does concern you, as well. |
| Faça o que ele lhe diz. | Do what he tells you. |
| Isso lhe diz se você tem H5N1. | It tells you if you have H5N1. |
| Não lhe pude traduzir isso , diz Salwa. | I couldn t translate that, Salwa says. |
| Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta. | Tell Tom I'll call him back. |
| Neil Burgess Como seu cérebro lhe diz onde você está | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Ele não lhe diz se o posto tem ou não gasolina. | It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. |
| Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana. | It just tells you they were both designed to fit the human hand. |
| Illidan localiza Arthas, que lhe diz dos poderosos Crânio de Gul'dan . | Illidan meets Arthas, who tells him about the powerful Skull of Gul'dan . |
| Isso diz muito sobre ela. | It says a lot about her. |
| Isso diz muito sobre você. | That says a lot about you. |
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
| Neo acredita que a Oráculo lhe diz que ele não é o escolhido. | The group enters the Matrix to visit the Oracle, a prophet who predicted the emergence of the One. |
| Perguntar lhe ão sobre a festa. | They will ask you about the party. |
| Perguntar lhe iam sobre a festa. | They would ask you about the party. |
| No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear. | However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare. |
| O que diz a ciência sobre isso? | What is the state of science? |
| Sobre os bombardeios, Francisco Vergara Perucich diz | Francisco Vergara Perucich writes about the bombing in Democracities |
| O que você diz sobre isso, Tom? | What do you say to that, Tom? |
| Tom diz não saber muito sobre Boston. | Tom says he doesn't know much about Boston. |
| A França diz, Não, mas eu gosto muito de lhe criticar depois do fato. | France says, No, but I do like to criticize you after the fact. |
| O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível! | The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! |
| Vou lhe falar sobre o meu pai. | I'll tell you about my father. |
| Ela lhe contou tudo sobre sua infância. | She told him all about her childhood. |
| Ninguém lhe dará um emprego com um CV que diz ex parlamentar, mas sem qualificação . | No one will give you a job with a CV with ex MP but no qualification . |
| Diz muito sobre seus colegas que a elegeram. | It says a lot about her peers who elected her. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Mas ele também nos diz algo sobre política . | But it also tells us something about policy. |
| Em sua blogada sobre o festival, Fattractive diz | In her blog post on the festival, Fattractive says |
| O que o teu nome diz sobre você? | What does your name say about you? |
| Tom diz que não sabe muito sobre Boston. | Tom says he doesn't know much about Boston. |
| Osborn diz Ciclope que eles podem acabar com os tumultos e histeria aqui agora, mas interrompe lhe Ciclope e ordena lhe para se render. | A shocked Osborn asks what he means and Cyclops replies that Osborn needs to get the riots under control and then withdraw H.A.M.M.E.R. |
| A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA. | UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA. |
| Vincent diz que Marsellus lhe pediu para acompanhar sua esposa enquanto ele estivesse fora da cidade. | Vincent says Marsellus has asked him to escort his wife while Marsellus is out of town. |
| Tito, inspirado por sua bravura, diz lhe que ela é livre para casar se com Ânnio. | She is torn with feelings of guilt and worry over what she has sent Sesto to do. |
| Chase então encontra Bruce Wayne lá fora e diz lhe que o seu segredo está seguro. | Chase then meets Bruce Wayne outside and tells him his secret is safe. |
| Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. | We could ask it something about the real world. |
| O cabelo dela caía lhe sobre os ombros. | Her hair fell over her shoulder. |
| O seu professor lhe perguntou sobre o quê? | Your teacher asked you about what? |
| Então, o que isto nos diz sobre o futuro? | So what does this tell us about the future? |
| Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz | Responding to the drought in the mountains, he said |
| A Bíblia diz que o rei de Salém trouxe pão e vinho para Abraão e lhe abençoou. | Also, Melchizedek king of Salem (Jerusalem), a priest of God Most High, brought out bread and wine and blessed Abram and God. |
| Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância. | Tom wanted Mary to tell him about her childhood. |
| Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê? | Could I ask you a few questions? Questions about what? |
Pesquisas relacionadas : Diz-lhe Sobre - Diz Lhe - Lhe Diz Respeito - Lhe Diz Respeito - Diz Sobre - Este Lhe Diz Respeito - Nos Diz Sobre - Diz Pouco Sobre - Informar-lhe Sobre - Perguntou-lhe Sobre - Contar-lhe Sobre - Perguntar-lhe Sobre - Perguntar-lhe Sobre - Informou-lhe Sobre - Informou-lhe Sobre
