Tradução de "dizer com orgulho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu também peço seu perdão, porque eu não queria dizer não com tanto orgulho quando você me pediu que desbloqueasse meu celular. | I also ask your pardon, for I didn t mean to say No with such pride when you asked me to unlock my mobile. |
| Tenho orgulho de trabalhar com você. | I'm proud of working with you. |
| Na verdade quer dizer, posso dizer que não entendi não tenho orgulho disso, mas eu não entendi digamos, 95 por cento das palestras dessa conferência. | I don't really I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference. |
| Contudo, agora eles podem dizer com orgulho que através da ação, através da quebra de padrões, eles estão realizando uma mudança verdadeira no mundo. | However, now they can proudly say that via action, via breaking the patterns that they are making a real change in the world. |
| Orgulho árabe. | Arab pride. |
| Humildade não é o caminho,Groelândia despertes com orgulho! | Humbleness is not the course, Kalaallit wake up and be proud! |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Tenho orgulho disso. | I'm proud of that. |
| Atualmente, tenho orgulho de dizer que sou o que quero ser e não o que o que me disseram que deveria ser. | At the moment, I am proud to say that I am what I want to be and not what they told me I should be. |
| Então, esses são projetos realmente evidentes que esperamos que os alunos possam apontar e dizer, Eu construí isso, e eu tenho orgulho disso. | So these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, I built that, and I'm proud of it. |
| Não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Não me orgulho disto. | I am not proud of this. |
| Não tenho orgulho disso. | I'm not proud of it. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| O orgulho antecede a queda. | Pride comes before a fall. |
| Ele tem orgulho do filho. | He is proud of his son. |
| Ela tem orgulho dos filhos. | She is proud of her children. |
| Ela tem orgulho da filha. | She is proud of her daughter. |
| Eu não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tom teria orgulho de você. | Tom would be proud of you. |
| Meu orgulho não está ferido. | My pride's not hurt. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tenho orgulho do meu pai. | I'm proud of my dad. |
| Deveria ter orgulho de mim | You should be proud of me. |
| Eu tenho o meu orgulho. | I've got my pride. |
| É algo que tenho orgulho. | It's something I'm proud of. |
| Tenho orgulho da minha filha. | I'm proud of my daughter. |
| Eu tenho muito orgulho disso. | I'm really proud of that. |
| Tenho orgulho de ser estranho. | I am proud to be weird. |
| Ver também Orgulho Soberba Arrogância | The mirror is sometimes held by a demon or a putto. |
| Aqui seguem algumas imagens do dia seguinte , com o Orgulho Tunisiano em Paris. | Here are a few pictures of the day after , a Tunisian Pride in Paris. |
| Nós não temos orgulho nem dignidade. | We have neither pride nor dignity. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Sua bela esposa é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
| Sua bela mulher é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
| Sempre causei orgulho a minha mãe. | I always made my mother proud. |
| Ele pode ter orgulho da filha. | She may be proud of her daughter. |
| Eu tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Eu tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Eu tenho orgulho do meu pai. | I'm proud of my dad. |
| Tu deverias ter orgulho de mim. | You should be proud of me. |
| Eu me orgulho do que faço. | I take pride in what I do. |
Pesquisas relacionadas : Orgulho De Dizer - Com Orgulho - Dizer Com - Brilham Com Orgulho - Preenchimento Com Orgulho - Desgaste Com Orgulho - Com Muito Orgulho - Inchar Com Orgulho - Feito Com Orgulho - Orgulho-me Com - Rebentar Com Orgulho - Quis Dizer Com - Dizer Com Certeza
