Tradução de "dizer para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer. | He wanted to say something to her, but he didn't know what to say. |
| Eu vim para dizer adeus. | I've come to say goodbye. |
| Só liguei para dizer oi. | I'm just calling to say hi. |
| Não há nada para dizer. | There's nothing to say. |
| Preciso te dizer uma coisa menti para você ao dizer que não sabia. | I have something to tell you. I lied when I said I didn't know. |
| É para dizer para operarmos em dois níveis. | It's to say we operate on two levels. |
| 'Eu tenho algo importante para dizer!' | 'I've something important to say!' |
| Tenho muitas coisas para te dizer. | I have a lot of things to tell you. |
| Está morno, para não dizer quente. | It is warm, not to say hot. |
| Ele prometeu não dizer para ninguém. | He promised me that he won't tell anybody. |
| Eu não teria nada para dizer. | I wouldn't have anything to say. |
| Eu só passei para dizer obrigado. | I just came by to say thanks. |
| Tom torceu para Maria dizer sim. | Tom hoped that Mary would say yes. |
| Isso não é para eu dizer. | That's not for me to say. |
| Você queria dizer algo para mim? | Was there something you wanted to say to me? |
| Foi difícil para mim dizer não. | I had a hard time saying no. |
| Eu nunca vou dizer para ninguém. | I'll never tell anybody. |
| Tentei dizer a eles para irem embora. | I tried to tell them to go away. |
| Então, eu vou dizer para vocês diretamente. | So, I will tell you right off of the bat. |
| Eu não tenho mais nada para dizer. | I have nothing further to say. |
| Eu não tenho mais nada para dizer. | I have nothing more to say. |
| Você tem alguma coisa para me dizer? | Do you have something that you want to say to me? |
| Realmente não há mais nada para dizer. | There's really nothing else to say. |
| Eu tenho algo importante para te dizer. | I have something important to tell you. |
| Eu queria dizer oi para o Tom. | I wanted to say hello to Tom. |
| Tom me pediu para te dizer isso. | Tom asked me to tell you that. |
| Você tinha alguma coisa para me dizer? | Did you have something you wanted to say? |
| Não sabia o que dizer para ela. | I didn't know what to say to her. |
| Só telefonei para dizer 'Eu te amo'. | I just called to say 'I love you'. |
| Tom, tenho algo a dizer para você. | Tom, I have something to say to you. |
| O que vou dizer para o Tom? | What am I going to say to Tom? |
| Tom era muito educado para dizer não. | Tom was too polite to say no. |
| Tom saiu sem dizer adeus para mim. | Tom left without saying goodbye to me. |
| Ele não tem força para dizer algo. | He doesn't have the strength to say anything. |
| Eu não tenho nada para lhe dizer. | I don't have anything to say to you. |
| Tom ligou para dizer que não pode vir para ajudar. | Tom called to say he can't come to help. |
| Isso permitirá a eles dizer para vocês e a vocês dizer a eles o que vocês pensam | This will allow you to tell me you can tell them what you think. |
| Quero dizer, contrataram escritórios para projetar essas coisas. | You know, we hire firms to design these things. |
| O que deu em mim para dizer isso? | What possessed me to say this thing? |
| Ou quem somos nós para não dizer isto? | Well, who are we not to say this? |
| Einstein, que dizer Oi para todas as corujas? | Einstein, do you want to say hi to all the owls? |
| BG Não vamos dizer isso para seu empregador. | BG Let's not tell you employer. |
| Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde. | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
| Desnecessário dizer, estava pronto para largar meu emprego. | Needless to say, I was able to leave my job. |
| Mitigação é um belo nome para dizer nada. | Mitigation is a beautiful word to say nothing. |
Pesquisas relacionadas : Dizer Para Dizer - Usos Para Dizer - Exceto Para Dizer - Dizer Para Você - Seguro Para Dizer - Dizer-off Para - Suficiente Para Dizer - Para Dizer Não - Dizer - Dizer Para Si Mesmo - Dizer Para Si Mesmo - Dizer Para Si Mesmo - Para Dizer às Pessoas
