Não há nada para dizer.	There's nothing to say.
Está morno, para não dizer quente.	It is warm, not to say hot.
Ele prometeu não dizer para ninguém.	He promised me that he won't tell anybody.
Eu não teria nada para dizer.	I wouldn't have anything to say.
Isso não é para eu dizer.	That's not for me to say.
Foi difícil para mim dizer não.	I had a hard time saying no.
Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer.	He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.	I have nothing further to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.	I have nothing more to say.
Realmente não há mais nada para dizer.	There's really nothing else to say.
Não sabia o que dizer para ela.	I didn't know what to say to her.
Tom era muito educado para dizer não.	Tom was too polite to say no.
Ele não tem força para dizer algo.	He doesn't have the strength to say anything.
Eu não tenho nada para lhe dizer.	I don't have anything to say to you.
Preciso te dizer uma coisa menti para você ao dizer que não sabia.	I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.
Ele não conseguia dizer não para nada, e é por isso que ele não pode dizer não para as coisas, que hoje temos essa construção.	He could not say no to anything, and that is why, that he cannot say no to things, we got this building today.
Ou quem somos nós para não dizer isto?	Well, who are we not to say this?
BG Não vamos dizer isso para seu empregador.	BG Let's not tell you employer.
Ela não sabia o que dizer para ele.	She didn't know what to say to him.
Eu não sabia o que dizer para ela.	I didn't know what to say to her.
Eu não quero dizer aquilo para o Tom.	I don't want to say that to Tom.
Meu advogado me disse para não dizer nada.	My lawyer told me not to say anything.
Não tenho nada a dizer para o Tom.	I don't have anything to say to Tom.
Seria difícil para mim dizer não ao Tom.	It would be hard for me to say no to Tom.
Eu te avisei para não dizer a Tom.	I told you not to tell Tom.
Não tenho mais nada a dizer para Marika.	I have nothing more to say to Marika.
Toru não tinha permissão para dizer mais nada.	Toru was not allowed to say anything more.
Tom ligou para dizer que não pode vir para ajudar.	Tom called to say he can't come to help.
Não há razão para você me dizer Oi, como vai? se você não tiver nada além disso a dizer.	There's no point saying Hi, how are you? to me if you have nothing else to say.
Não dava para dizer que não era uma cadeia de verdade.	You could tell it wasn't a real jail.
Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.	Meaning that you know you have no authority to change anything.
Não estou aqui para dizer lhes o que fazer,	I'm not here to tell you what to do,
Para te dizer a verdade, eu não gosto dele.	To tell you the truth, I don't like him.
Para lhe dizer a verdade, eu não gosto dele.	To tell you the truth, I don't like him.
Para dizer a verdade, não fui eu que fiz.	To tell the truth, I did not make it myself.
Vou dizer para o Tom que não é verdade.	I'll tell Tom that's not true.
Eu não tenho mais nada a dizer para Marika.	I have nothing more to say to Marika.
E, é claro, não estamos aqui para dizer, a carne é para nós, não para eles.	And of course, we are not there to say that's only for us, it's not for them.
Não quer dizer não.	No means no.
Não vou dizer não.	I'm not going to say no.
O ônus não está no resto de nós para dizer porque não.	The onus is not on the rest of us to say why not.
Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada.	If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
O que você pode dizer ou não dizer?	What are you allowed to say or not say?
Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED?	I mean no, I mean like in the TED sense?
Para dizer a verdade, as Eurobonds não são uma panaceia.	To be sure, Eurobonds are not a panacea.

Pesquisas relacionadas : Dizer Para Dizer - Não Dizer - Não Dizer - Dizer Para - Não Posso Dizer - Não Poderia Dizer - Prefiro Não Dizer - Não Podemos Dizer - Não Podemos Dizer - Não, Quero Dizer - Usos Para Dizer - Exceto Para Dizer - Dizer Para Você - Seguro Para Dizer

Display this page in English