Tradução de "do cair na" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cair - tradução :

Fall

Cair - tradução :

Smut

Cair - tradução :

Tumble

Cair - tradução :

Fall down

Palavras-chave : Falling Dropping Falls Dropped Fall

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824.	Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824.
E nós tentávamos não cair na água.	And we're trying to not fall in the water.
Esta parte não vai cair na prova.	This part's not going to be on the test.
Segurei firme na corda para não cair.	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.	Finally, he let himself fall into his chair.
Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa.	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça.	He would rather die than disgrace himself.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
A economia do Egipto está a cair a pique.	Egypt s economy is tanking.
E, finalmente, na vigésima geração ele anda numa linha reta sem cair.	But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.
Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.	Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair!	In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
Quando você se aproxima do topo, sente que não vai cair na verdade é difícil de se mover.	When you get near the top of the tree, you feel like you can't fall in fact, it's difficult to move.
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
E comecei a cair.	And I started to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.	Someone dropped this.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.	And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.	And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
não é suficiente para impedir o gelo na Groenlândia de cair no oceano.	Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio.	If a player lands on a battle space, a battle mini game begins.
A confusão resulta na morte do motorista, fazendo o ônibus cair em uma ribanceira até um trilho de trem.	The pandemonium results in a number of dead and wounded, causing the bus to fall down a ravine and into the path of an oncoming train.
A assiduidade não pode cair.	The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.	They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.	I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.	I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.	He hurt himself when he fell.
Olhem! Aquela criança vai cair.	Look! That kid is going to fall.
Tom deixou a xícara cair.	Tom dropped the cup.
Tom deixou cair alguma coisa.	Tom dropped something.
A neve continuou a cair.	The snow continued to fall.
O galho está para cair.	The branch is about to fall off.
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.	Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai nos do mal.	And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Ao mesmo tempo, um viajante chamado Bartz, que descansa na floresta próxima de Tycoon, vê um meteorito cair próximo do castelo.	Meanwhile, a young traveller named Bartz, resting in the woods near Tycoon, witnesses a meteorite plunge to the planet's surface just outside the castle.

Pesquisas relacionadas : Cair Na Obscuridade - Cair Na água - Cair Na Pobreza - Cair Na Pobreza - Cair Na água - Cair Na Cama - Cair Na Linha - Cair Na Categoria - Cair Na Anarquia - Cair Na Batalha - Cair Do Potencial - Cair Do Céu - Cair Fora Do - Cair Do Desemprego

Display this page in English