Tradução de "do mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um é o conceito de cartas do mesmo valor, ou do mesmo tipo, e diremos n do mesmo tipo , para 2 do mesmo tipo, 3 do mesmo tipo, ou 4 do mesmo tipo. | One is the concept of cards of the same rank, the same kind, and we'll call that n of a kind for 2 of a kind, 3 of a kind, or 4 of a kind. |
| Do mesmo | Similarly, the provision of certificates free |
| Do mesmo jeito. | M Yes, yes. |
| Do mesmo modo. | Likewise. |
| Do mesmo modo... | How do you check? |
| Mais do mesmo. | More of the same. |
| Do mesmo tamanho? | Same size? |
| Mais do mesmo. | It gets you more of the same. |
| Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo | Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill |
| E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Vacinar todas as galinhas do mesmo local ao mesmo tempo. | All chickens on the site should be vaccinated at the same time. |
| Trabalham do mesmo modo. | They work in the same way. |
| Somos do mesmo tipo. | We are two of a kind. |
| Espere mais do mesmo. | Expect more of the same. |
| Transferências do mesmo servidor | Downloads from the same server |
| Funcionam do mesmo modo. | They work in the same way. |
| Não, do mesmo tamanho. | No, same size. |
| Bebamos do mesmo copo. | A loving cup. |
| Mais dois do mesmo. | Two more of the same. Not for me. |
| Mesmo desistindo do emprego. | Big job or not. |
| Cinco do mesmo grupo. | Five out of the one group. |
| Todas do mesmo rapaz. | All from one boy. Give them to me! |
| Do mesmo modo mandaram dizer se quatro vezes e do mesmo modo lhes respondi. | They sent to me four times after this sort and I answered them the same way. |
| Do mesmo modo mandaram dizer se quatro vezes e do mesmo modo lhes respondi. | Yet they sent unto me four times after this sort and I answered them after the same manner. |
| Por outro lado, as empresas privadas que também são intervenientes não estatais não desfrutam do mesmo estatuto, do mesmo privilégio nem do mesmo financiamento. | On the other hand, private companies and they are non state actors too do not enjoy the same status, privilege or funding. |
| Ainda que do mesmo fabricante ou com base no mesmo modelo. | Even from the same maker or based on the same model. |
| Mesmo sendo do melhor pregador do Texas! | Even from the preachingest Pa in Texas! |
| Múltiplas entradas do mesmo tipo | Multiple entries of same type |
| São todos do mesmo tipo? | Are they all the same? |
| Seria alguém do mesmo país? | Do they come from our same country? |
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Somos farinha do mesmo saco. | We are two of a kind. |
| Eles vêm do mesmo país. | They come from the same country. |
| Elas vêm do mesmo país. | They come from the same country. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| Estamos do mesmo lado, Tom. | We're on the same side, Tom. |
| Cinco cartas do mesmo naipe | Five cards of the same suit |
| au a conclusão do mesmo. | ribavirin SPC). |
| Ou versões do mesmo gene. | So let me draw a grid. |
| Nós começamos do mesmo ponto. | We start at the same point. |
| Ou seja, mais do mesmo. | In other words, more of the same! |
| Tomei boa nota do mesmo. | I have taken good note of it. |
| Era mesmo do que precisava. | Just what I needed. |
| Talvez sejam do mesmo jovem. | I think they are perhaps from the same young man. |
| Ou mesmo antes do jantar. | Sometimes before supper. |
Pesquisas relacionadas : Mesmo Mesmo - Do Mesmo Jeito - Do Mesmo De - Do Mesmo Independente - Do Mesmo Açúcar - Perto Do Mesmo - Do Mesmo Com - Assunto Do Mesmo - Filial Do Mesmo - Parte Do Mesmo - Do Mesmo Jeito - Parte Do Mesmo - Do Mesmo Segue - Do Mesmo Comitê
