Tradução de "do que esperávamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Melhor do que nós esperávamos. | Yeah, better than we could've hoped for. The skin seems tight enough. |
| Foi mais curto do que esperávamos. | It was shorter than she expected. |
| Tom foi melhor do que esperávamos. | Tom did better than we expected. |
| Demorou mais tempo do que esperávamos. | It took longer than we expected. |
| Você fez isso melhor do que esperávamos. | You did that better than we expected. |
| Não esperávamos que... | Well, we hardly expected such a... |
| Esperávamos que ficasses. | We hoped you'd stay. |
| Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos. | This is much less money than we expected. |
| Você fez isso melhor do que nós esperávamos. | You did that better than we expected. |
| Ficamos apanhados nisso mais depressa do que esperávamos. | And we get sucked into that faster than anything. |
| Tudo aquilo que esperávamos. | The full monty. |
| Esperávamos protecção do Pai Branco. | We look to the great white father for protection. |
| Esperávamos... | We waited... |
| A experiência eu acredito que foi melhor do que esperávamos. | I think that the experience has been better than we thought. |
| Esperávamos que você tivesse esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Esperávamos que vocês tivessem esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Era a notícia que esperávamos. | That's the news we're waiting for. |
| Dissenos o que esperávamos saber. | You've told us all we wanted to know. |
| Não esperávamos que o fizesses. | We didn't expect you to. |
| QUE É EXATAMENTE O QUE ESPERÁVAMOS. | Which is exactly what we expected. |
| E esperávamos. | We did. |
| Nós esperávamos que você tivesse esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Isso era o que nós esperávamos. | We expected all that. |
| Quais são os actos que esperávamos? | What actions were expected of us? |
| Era o que esperávamos de si. | That's just about what we expected from you. |
| Mr. Taipe, o homem que esperávamos. | Mr. Taipe, you're the man we want to see. |
| Senhor Presidente, estamos a avançar mais rapidamente do que todos esperávamos. | Mr President, this is all going more quickly than any of us thought. |
| Quanto ao resto, em contrapartida, estamos muito aquém do que esperávamos. | As far as the rest of the text is concerned, however, I would say that we still have a great deal of work to do. |
| Esperávamos um milagre. | We hoped for a miracle. |
| Não esperávamos isto. | This wasn't expected, sir. |
| Não o esperávamos. | We didn't expect you. |
| O resultado é oposto ao que esperávamos. | The result is opposite to what we expected. |
| Esperávamos que a resposta fosse mais pormenorizada. | We were hoping for a more detailed response. |
| Agora, contanos aquilo que esperávamos para ouvir. | And now tell us the things we've been waiting to hear. |
| Excelencia,que aconteceu? Esperávamos por si aqui, | Excellency, we were waiting for you here. |
| Achamos que talvez seja a pista que esperávamos. | We think that this may be the lead that we've been looking for. |
| Ninguém conseguiu prever que seria isto que encontraríamos. Era o oposto do que esperávamos. | No one was predicting ahead of time this is what's going to be found. |
| Nós esperávamos um milagre. | We hoped for a miracle. |
| Só a esperávamos agora. | It's just as well. We didn't expect you back until now. |
| Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Talvez os resultados sejam inferiores ao que esperávamos. | The basic error of the pillar structure was that a Union was set up along side the Community. |
| Porém, sabemos também que, na realidade, esperávamos mais. | But we must admit that we did in fact expect more. |
| Assim quando eventos não tornar se independente, não satisfazer a suposição de na independência então podemos obter mais grandes eventos do que esperávamos e mais pequenos eventos que esperávamos | So when events fail to become independent, fail to satisfy independence's assumption, then we can get more big events than we'd expected and more small events that we'd expected |
| Quando menos esperávamos, ele apareceu. | He showed up when we least expected it. |
Pesquisas relacionadas : Esperávamos Que - Que Esperávamos - Que Esperávamos - Do Que - Do Que - Do Que - Que Mais Do Que - Que Gosta Do Que - Que Melhor Do Que - Do Que Aqueles Que - Menos Do Que - Do Que Com - Do Que Você
