Tradução de "dois em cada três" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Dois - tradução :
Twain

Dois - tradução :
Two

Três - tradução :
Three

Palavras-chave : Single Every Each Getting Couple Both Three Times Minutes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada país iranianos, as vezes dão dois, outras vezes três.
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Cada minarete está dividido em três partes iguais por dois balcões que o rodeiam com anéis.
Each minaret is effectively divided into three equal parts by two working balconies that ring the tower.
E agora, para cada dois homens que se formam, três mulheres fazem o mesmo.
And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same.
As lutas variam entre dois e três rounds, dependendo das regras utilizadas para cada temporada.
These exhibition matches variably have two or three rounds, depending on the rules used for each season.
É a cada dois anos em Mianmar.
It's held every two years in Burma.
Cinco jornalistas jordanianos foram sentenciados a três meses de prisão cada, em dois casos separados, por quebrar as leis do país.
Five Jordanian journalists have been sentenced to three months in prison each, in two separate cases, for breaking the law in their country.
Um estudo da RAND Corp 2005 mostrou que a ONU é bem sucedida em dois de cada três esforços de paz.
A study by the RAND Corporation in 2005 found the UN to be successful in two out of three peacekeeping efforts.
Planejo terminar em dois ou três minutos.
I plan to finish it in two or three minutes.
Vou terminar em dois ou três minutos.
I'll finish it in two or three minutes.
Assentaria em três pilares (cada um com 10x16x50 metros), colocados em três esquinas diferentes.
It rested on three pylons (10 16 50 meters each), placed on three different street corners.
Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.
About three out of every four marriages end in divorce.
Isso foi feito em dois ou três dias.
This was done in like two or three days.
A borda vermelha é detalhada com sete castelos amarelos três no topo (uma em cada canto e uma no meio), dois no ponto médio de cada quadrante da base curva (rodados 45 graus), e mais dois em cada lado da borda, sobre a linha horizontal da bandeira do meio.
The red bordure is charged with seven yellow castles three on the chief portion (one in each corner and one in the middle), two in the middle points of each quadrant of the curved base (rotated 45 degrees), and two more on each side of the bordure, over the flag's horizontal middle line.
Os oito tenistas duplas são divididos em dois grupos de quatro, e cada tenista dupla joga contra os outros três do seu grupo.
Eight players are divided into two groups of four and play three round robin matches each against the other players in their group.
Aproximadamente dois bilhões de pessoas então uma a cada três pessoas na Terra dependem da água do Himalaia.
Nearly two billion people so one in three people on this earth rely on the water from the Himalayas.
Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três.
We face different opponents across these three.
Acontece com um em cada três, e aconteceu comigo.
It happens to one in three, and it happened to me.
Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro.
Watch. One, two, a one, two, three, four.
Então, três dados para cada país três dados.
So three pieces of data for each country three pieces of data.
Grupos de dois ou três homens trabalhavam em cada carro, fazendo a montagem com partes que em sua maioria eram produzidas por fornecedores contratados pela Ford.
Groups of two or three men worked on each car, assembling it from parts made mostly by supplier companies contracting for Ford.
Aqui na frente, tenho uma, duas, três pessoas sentadas em um, dois, três assentos.
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.
Levamos três anos para duplicar o desempenho de preço de computação em 1900, dois anos no meio, e agora estamos dobrando a cada ano.
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.
Mas eu só quero dizer que foi meio que uma regra de outro, tem mais ou menos dois ou três hidrantes em cada quarteirão.
I just want to say it was sort of a rule of thumb though, there's about two or three fire hydrants on every city block.
Outubro, novembro e dezembro são os meses mais chuvosos do ano na cidade, quando as precipitações ocorrem normalmente em dois a cada três dias.
October through December are the rainiest months of the year in the city, when precipitation is seen roughly two out of every three days.
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four.
Um, dois, três, quatro,
One, two, three, four.
Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
Um, dois, três, já!
One, two, three, go!
Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada.
The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each.
Com um total de seis capítulos, três em cada volume.
There are six chapters in total, three in each volume.
Pegue três de cada vez.
Take three at a time.
Levarei três de cada tipo.
I'll take three of each kind.
E é estimado que em 2050 serão três bilhões de pessoas. Uma em cada três pessoas no planeta.
And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth.
E você tem dois filamenteos de DNA em cada cromossomo.
And you have two strands of DNA in each chromosome.
É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Dois dos três lagos naturais da Macedónia estão em perigo.
You d be endangering two out of three natural lakes in Macedonia, said Mr. Lazo Naumoski.
GH Ok. Um. Dois. Três.
GH OK. One. Two. Three.
Video três, dois, um, lançar!
Video Three, two, one, go!
Um, dois, três e quatro.
One, two, three and four.
Assim um, dois, três, vai.
So one, two, three, go.
Um, dois, três, quatro mmmm!
One, two, three, four mmm!
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Moedas de euro espanholas consistem em três desenhos diferentes para cada uma das três séries de moedas.
Spanish euro coins feature three different designs for each of the three series of coins.
Assim nenhum de nós deveria se surpreender que dois de cada três ex detentos voltem ao crime dentro de cinco anos.
So none of us should be surprised that two out of three ex offenders re offend within five years.

 

Pesquisas relacionadas : Em Cada Três - Cada Três - Três Cada - Dois Cada - Três Em Cada Dez - Três Em Cada Cinco - Três Em Cada Quatro - Dois Em Cada Cinco - Um Dois Três - Dois Para Três - Dois De Três - Para Cada Três - A Cada Dois - Para Cada Dois
Display this page in English Display this page in English