Tradução de "dois grupos distintos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios. | The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. |
| O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. | Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. |
| Portanto, o termo tem dois significados distintos. | Thus the term has two distinct usages. |
| Em geometria, dois pontos distintos determinam um . | In elliptic geometry we see a typical example of this. |
| Existem dois gêneros distintos de folk punk. | See also Cowpunk Protest song References |
| As células são diferenciadas, porém, não estão organizadas em grupos distintos. | Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues. |
| São comumente usados para indicar que dois fones constituem dois fonemas distintos nessa língua. | They are used to demonstrate that two phones constitute two separate phonemes in the language. |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora. | Two things make services different from manufacturing. |
| Aplicações Linguagens de Programação Um compilador tem geralmente dois componentes distintos. | Applications Programming languages A compiler usually has two distinct components. |
| Na economia, o termo lucro tem dois significados distintos, mas relacionados. | In neoclassical microeconomic theory, profit is either of two related but distinct concepts. |
| Os frígios também foram ligados pelos autores clássicos aos migdones, o nome de dois grupos distintos, um dos quais vivia no norte da Macedônia e outro, na Mísia. | The Phrygians were also connected by some classical writers to the Mygdones, the name of two groups of people, one of which lived in northern Macedonia and another in Mysia. |
| Há dois grupos neste experimento. | Now, there are two conditions in this experiment. |
| Embora os dois campos compartilhem uma origem comum, atualmente eles estão totalmente distintos. | Although the two fields share a common origin they are now entirely distinct. |
| Pode se provar que dois números de Fermat distintos são primos entre si. | The sum of the reciprocals of all the Fermat numbers is irrational. |
| Eles os dividiram em dois grupos. | They divided them up into two groups. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Os dois grupos não se falam. | The two groups are not talking to each other. |
| Eles foram separados em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Elas foram separadas em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Eles foram divididos em dois grupos. | They were divided into several groups, some of whom fled westward. |
| A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo. | The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe. |
| Dois grupos de Mujahideen começaram a combater. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Assim, dividiram as creches em dois grupos. | So they divided the daycare centers into two groups. |
| Estes dois grupos foram fusionados em 1999 . | The two were merged in 1999 . |
| Nosso professor nos separou em dois grupos. | Our teacher separated us into two groups. |
| Cometas Acredita se que os cometas se originem em dois pontos distintos do Sistema Solar. | Comets Comets are thought to have two separate points of origin in the Solar System. |
| A teologia dispensacionalista acredita que há dois povos distintos de Deus Israel e a Igreja. | Dispensationalists believe that the nation of Israel is distinct from the Christian Church, and that God has yet to fulfill his promises to national Israel. |
| Estes grupos têm se encontrado a intervalos regulares em lugares distintos para passar para frente as informação sobre o Graal. | These cells have been meeting at regular intervals in distinct places to pass on information about the Grail. |
| Distintos grupos de fundamentalistas cristãos ou islâmicos não usam o termo fundamentalista para referirem se a eles próprios ou reciprocamente. | Unlike Christian fundamentalist groups, Islamist groups do not use the term fundamentalist to refer to themselves. |
| A sala deverá ser dividida em dois grupos. | The hyphae are then said to be dikaryotic. |
| A gangue havia se dividido em dois grupos. | To carry out the robbery, the gang divided into two groups. |
| Mas o Ocidente precisa de repensar a sua estratégia, porque os dois desafios não são completamente distintos. | But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct. |
| Postulado de determinação (PD) Dados dois pontos distintos do espaço, existe apenas uma reta que os contém. | In two dimensions, i.e., the Euclidean plane, two lines which do not intersect are called parallel. |
| e iv ) a transição de um sistema de dois grupos para um sistema de três grupos . | and ( iv ) the transition from a two to a three group system . |
| Aqui estão dois grupos humanos em verde e azul. | Here's two human groups in green and blue. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| A mais importante foi a descoberta de Carl Woese, em 1977, de que os procariotas compreendiam dois grupos distintos, a que ele chamou Eubacteria e Archaebacteria que foram denominadas mais tarde, por ele, como Bacteria e Archaea. | Woese divided the prokaryotes (previously classified as the Kingdom Monera) into two groups, called Eubacteria and Archaebacteria or Archaea, stressing that there was as much genetic difference between these two groups as between either of them and all eukaryotes. |
| No final de novembro, dois movimentos distintos, mas de alguma forma ligados, surgiram na blogosfera e twittosfera brasileira. | At the end of November, two separate but somehow connected protest movements arose on the Brazilian blogosphere and twittersphere. |
| Exemplos de afirmações indecidíveis Existem dois sentidos distintos da palavra indecidível na matemática e na ciência da computação. | Examples of undecidable statements There are two distinct senses of the word undecidable in mathematics and computer science. |
| Todo numero composto pode ser decomposto em um produto de dois ou mais fatores primos não necessariamente distintos. | By definition, every integer greater than one is either a prime number or a composite number. |
| E deu os cases ambos para dois grupos de estudantes. | And he gave the case out, both of them, to two groups of students. |
| As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos. | The options within this module can be divided into two groups. |
| Agora há dois grupos que existem dentro do mundo muçulmano. | Now there are two groups that exist within the Muslim world. |
| O conjunto dos dois grupos é denominado Lygoravetlyan ou Luorawetlan . | External links Chukchee Mythology by Waldemar Bogoras Trannie Mystics |
Pesquisas relacionadas : Dois Grupos - Dois Grupos Principais - Grupos De Dois - Em Dois Grupos - Tipos Distintos - Claramente Distintos - São Distintos - Desafios Distintos - Permanecem Distintos - Conceitos Distintos - Fisicamente Distintos - Formaram Distintos - Múltiplos Distintos - Objetivos Distintos
