Tradução de "em dois grupos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles os dividiram em dois grupos. | They divided them up into two groups. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Eles foram separados em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Elas foram separadas em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Eles foram divididos em dois grupos. | They were divided into several groups, some of whom fled westward. |
| Assim, dividiram as creches em dois grupos. | So they divided the daycare centers into two groups. |
| Estes dois grupos foram fusionados em 1999 . | The two were merged in 1999 . |
| Nosso professor nos separou em dois grupos. | Our teacher separated us into two groups. |
| A sala deverá ser dividida em dois grupos. | The hyphae are then said to be dikaryotic. |
| A gangue havia se dividido em dois grupos. | To carry out the robbery, the gang divided into two groups. |
| Aqui estão dois grupos humanos em verde e azul. | Here's two human groups in green and blue. |
| Há dois grupos neste experimento. | Now, there are two conditions in this experiment. |
| As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos. | The options within this module can be divided into two groups. |
| Os dois grupos não se falam. | The two groups are not talking to each other. |
| Os violinos são divididos em dois grupos primeiros violinos e segundos violinos o que pressupõe dois principais . | The violins are divided into two groups, first violin and second violin, with the second violins playing with lower registers than the first violins. |
| Dois grupos de Mujahideen começaram a combater. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Na verdade, eu meio que divido o mundo em dois grupos agora. | Actually, I kind of divide the world into two groups now. |
| Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente. | Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward. |
| Os grupos extremistas tomaram a cidade no mesmo dia, prendendo os refugiados e moradores por alguns dias entre dois grupos em disputa. | The extremist groups took over the town the same day, trapping refugees and residents between two warring parties for a few days. |
| Ele pegou mulheres com câncer de mama metastático aleatoriamente as dividiu em dois grupos | He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups. |
| A ordem dos Primatas tem sido tradicionalmente dividida em dois grupos prossímios e antropoides. | The order Primates was traditionally divided into two main groupings prosimians and anthropoids (simians). |
| Informalmente a ordem é dividida em dois grupos Rhophalocera (borboletas) e Heterocera (traças mariposas). | The Rhopalocera, comprising the Papilionoidea (butterflies), Hesperioidea (skippers), and the Hedyloidea (moth butterflies), are the most recently evolved. |
| e iv ) a transição de um sistema de dois grupos para um sistema de três grupos . | and ( iv ) the transition from a two to a three group system . |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios. | The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. |
| Regulamento Os oito clubes participantes se dividem em dois grupos de quatro e, dentro de seus respectivos grupos, se enfrentam em jogos de ida e volta. | The first two seasons saw competition with two groups of three teams each, and from the third edition onwards it consists of two groups of four teams each. |
| Criação em Março de 1991 de dois grupos consultivos permanentes sobre os sistemas de pagamentos . | The creation in March 1991 of two standing advisory groups on payment systems . |
| Os elefantes africanos dividem se em dois grupos elefantes da savana e elefantes da floresta. | African elephants are divided into two different species savannah and forest elephants. |
| A fusão dos dois grupos foi realizada em 1975, após o fim da luta armada. | The two groups were merged in 1975, after the end of armed struggle. |
| No sul do Alasca viajam geralmente em pequenos grupos, normalmente de dois a seis animais. | Transients generally travel in small groups, usually of two to six animals, and have less persistent family bonds than residents. |
| E deu os cases ambos para dois grupos de estudantes. | And he gave the case out, both of them, to two groups of students. |
| Agora há dois grupos que existem dentro do mundo muçulmano. | Now there are two groups that exist within the Muslim world. |
| O conjunto dos dois grupos é denominado Lygoravetlyan ou Luorawetlan . | External links Chukchee Mythology by Waldemar Bogoras Trannie Mystics |
| Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos. | The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago. |
| Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais. | So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups. |
| Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente . | The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively . |
| A área maia, por exemplo, pode ser dividida em dois grupos gerais as terras baixas e altas. | The Maya area, for example, can be divided into two general groups the lowlands and highlands. |
| Os investigadores sugeriram colocar os dois grupos em conjunto, a fim de diminuir o grau de endogamia. | The researchers suggested bringing the two groups together in order to lessen the degree of inbreeding. |
| Primeira fase As 10 seleções da primeira fase foram divididos em dois grupos de 5 times cada. | The other 10 teams were divided in two groups of five teams each, and played against each other once. |
| Se estes dois grupos formarem a maioria, a democracia então corre risco. | If we have more of these two groups of people then democracy is at risk. |
| Ao ouvir o comentário de Bushnell, os dois grupos declinaram a oferta. | Upon hearing Bushnell's comment, the two groups declined his offer. |
| Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas. | The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty. |
| Subdivisões Geografia As Antilhas Neerlandesas eram formadas por dois grupos de ilhas caribenhas. | Together with the Island Regulation of the Netherlands Antilles it formed the constitutional basis for the Netherlands Antilles. |
| Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais ( 1 ) títulos excepto acções ( excluindo derivados financeiros ) ( 22 ) | Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings 1 ) securities other than shares ( excluding financial derivatives ) ( 22 ) |
Pesquisas relacionadas : Dois Grupos - Dois Grupos Principais - Grupos De Dois - Dois Grupos Distintos - Em Dois - Em Dois - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Caem Em Grupos - Dividir Em Grupos - Colocar Em Grupos - Divididos Em Grupos - Trabalho Em Grupos - Divididos Em Grupos
