Tradução de "grupos de dois" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois grupos de Mujahideen começaram a combater. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Há dois grupos neste experimento. | Now, there are two conditions in this experiment. |
| Eles os dividiram em dois grupos. | They divided them up into two groups. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Os dois grupos não se falam. | The two groups are not talking to each other. |
| Eles foram separados em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Elas foram separadas em dois grupos. | They were separated into two groups. |
| Eles foram divididos em dois grupos. | They were divided into several groups, some of whom fled westward. |
| e iv ) a transição de um sistema de dois grupos para um sistema de três grupos . | and ( iv ) the transition from a two to a three group system . |
| O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios. | The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. |
| Assim, dividiram as creches em dois grupos. | So they divided the daycare centers into two groups. |
| Estes dois grupos foram fusionados em 1999 . | The two were merged in 1999 . |
| Nosso professor nos separou em dois grupos. | Our teacher separated us into two groups. |
| E deu os cases ambos para dois grupos de estudantes. | And he gave the case out, both of them, to two groups of students. |
| A sala deverá ser dividida em dois grupos. | The hyphae are then said to be dikaryotic. |
| A gangue havia se dividido em dois grupos. | To carry out the robbery, the gang divided into two groups. |
| Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos. | The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago. |
| Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente . | The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively . |
| Aqui estão dois grupos humanos em verde e azul. | Here's two human groups in green and blue. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Ao ouvir o comentário de Bushnell, os dois grupos declinaram a oferta. | Upon hearing Bushnell's comment, the two groups declined his offer. |
| As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos. | The options within this module can be divided into two groups. |
| Agora há dois grupos que existem dentro do mundo muçulmano. | Now there are two groups that exist within the Muslim world. |
| O conjunto dos dois grupos é denominado Lygoravetlyan ou Luorawetlan . | External links Chukchee Mythology by Waldemar Bogoras Trannie Mystics |
| Subdivisões Geografia As Antilhas Neerlandesas eram formadas por dois grupos de ilhas caribenhas. | Together with the Island Regulation of the Netherlands Antilles it formed the constitutional basis for the Netherlands Antilles. |
| Aplicações Na álgebra abstrata, dois isomorfismos básicos são definidos Isomorfismo de grupos, um isomorfismo entre grupos Isomorfismo de anéis, um isomorfismo entre anéis. | Applications In abstract algebra, two basic isomorphisms are defined Group isomorphism, an isomorphism between groups Ring isomorphism, an isomorphism between rings. |
| Criação em Março de 1991 de dois grupos consultivos permanentes sobre os sistemas de pagamentos . | The creation in March 1991 of two standing advisory groups on payment systems . |
| Os grupos algébricos lineares e os grupos de Lie são dois ramos da teoria dos grupos que experimentaram enormes avanços e por isso são estudados como sub matérias de maior importância. | Linear algebraic groups and Lie groups are two branches of group theory that have experienced advances and have become subject areas in their own right. |
| Os violinos são divididos em dois grupos primeiros violinos e segundos violinos o que pressupõe dois principais . | The violins are divided into two groups, first violin and second violin, with the second violins playing with lower registers than the first violins. |
| Ele pegou mulheres com câncer de mama metastático aleatoriamente as dividiu em dois grupos | He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups. |
| Regulamento Os oito clubes participantes se dividem em dois grupos de quatro e, dentro de seus respectivos grupos, se enfrentam em jogos de ida e volta. | The first two seasons saw competition with two groups of three teams each, and from the third edition onwards it consists of two groups of four teams each. |
| Na verdade, eu meio que divido o mundo em dois grupos agora. | Actually, I kind of divide the world into two groups now. |
| Se estes dois grupos formarem a maioria, a democracia então corre risco. | If we have more of these two groups of people then democracy is at risk. |
| Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| O mesmo é verdadeiro para dois grupos adicionais de algas Rhodophyta (algas vermelhas) e Glaucophyta. | Two additional groups, the Rhodophyta (red algae) and Glaucophyta (glaucophyte algae), also have chloroplasts which appear to be derived directly from endosymbiotic cyanobacteria, although they differ in the pigments which are used in photosynthesis and so are different in colour. |
| No sul do Alasca viajam geralmente em pequenos grupos, normalmente de dois a seis animais. | Transients generally travel in small groups, usually of two to six animals, and have less persistent family bonds than residents. |
| Podemos fazer uma experiência onde você dá a dois grupos de pessoas cem dólares de manhã. | You can do an experiment where you give two groups of people a hundred dollars in the morning. |
| Os grupos extremistas tomaram a cidade no mesmo dia, prendendo os refugiados e moradores por alguns dias entre dois grupos em disputa. | The extremist groups took over the town the same day, trapping refugees and residents between two warring parties for a few days. |
| Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas. | The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty. |
| Os investigadores sugeriram colocar os dois grupos em conjunto, a fim de diminuir o grau de endogamia. | The researchers suggested bringing the two groups together in order to lessen the degree of inbreeding. |
| Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. | Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. |
| (Eles estão) vacilantes, entre os dois grupos nem estão com este, nem com aquele. | Wavering between the two, neither with these nor with those. |
| O blog que acompanha o julgamento observa que os dois grupos são ideologicamente diferentes. | Trial Tracker notes that the two groups are ideologically dissimilar. |
| Posteriormente, havia essencialmente apenas dois grupos os defensores do grande impacto e os agnósticos. | Afterward there were essentially only two groups the giant impact camp and the agnostics. |
| A ordem dos Primatas tem sido tradicionalmente dividida em dois grupos prossímios e antropoides. | The order Primates was traditionally divided into two main groupings prosimians and anthropoids (simians). |
Pesquisas relacionadas : Dois Grupos - Dois Grupos Principais - Em Dois Grupos - Dois Grupos Distintos - De Dois Em Dois - Dois De - Grupos Armados - Grupos Marginalizados - Formar Grupos - Grupos Que - Grupos Indígenas - Grupos Marginalizados
