Tradução de "domínio aduaneiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Incluir Ceuta e Melilha no território aduaneiro da União | include Ceuta and Melilla in the customs territory of the Union |
| re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . | re exportation following either inward processing or processing under customs control . |
| O território aduaneiro da União não compreende Ceuta e Melilha.3. | The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3. |
| b ) As zonas francas , incluindo entrepostos e f bricas sob controlo aduaneiro | ( b ) any free zones , including bonded warehouses and factories under customs control |
| Os Estados Membros devem registar uma exportação quando os bens deixam o território estatístico da Comunidade , de acordo com um dos seguintes regimes aduaneiros ou destino aduaneiro , fixados no Código Aduaneiro a ) b ) exportação | An export shall be recorded by Member States when goods leave the statistical territory of the Community according to one of the following customs procedures or customs approved treatment or use , laid down in the Customs Code ( a ) ( b ) exportation |
| Domínio | Realm |
| domínio | realm |
| Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização. | Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| , são suprimidos os direitos aduaneiros de importação dos produtos originários de Ceuta e de Melilha para o território aduaneiro da União. | Subject to Article 35, customs duties on the import into the customs territory of the Union of products originating in Ceuta or in Melilla shall be abolished. |
| Imagem Domínio público | Public domain |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| As Ilhas Virgens são um território aduaneiro independente do território dos Estados Unidos e opera em grande parte como um porto livre. | The U.S. Virgin Islands are an independent customs territory from the mainland United States and operate largely as a free port. |
| Fonte Wikipedia (Domínio Público) | Source Wikipedia (Public Domain) |
| Imagem Wikimedia domínio público. | Wikimedia Image public domain. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
| Foto Pixabay Domínio Público | Photo Pixabay Public Domain |
| Seu domínio nesse ano foi comparado ao domínio de Michael Schumacher na Fórmula 1. | His dominance that year was compared to Michael Schumacher's dominance of Formula One. |
| Para cumprir os objectivos deste novo regulamento , será elaborada uma alteração às regras de execução do Código Aduaneiro Comunitário , a apresentar ao Comité do Código Aduaneiro para aprovação , de modo a que se torne obrigatória a recolha de dados sobre o Estado Membro de destino final e o Estado Membro de exportação real nas alfândegas . | In order to meet the objectives of this new Regulation , a change to the implementing provisions of the Community Customs Code will be prepared and submitted to the Customs Code Committee in such a way that data on the Member State of final destination and the Member State of actual export are made mandatory to be collected at the Customs . |
| Além do domínio de Hikone, muitos domínios controlaram Omi, tais como o domínio de Zeze. | Besides the Hikone Domain, many domains ruled Omi such as Zeze. |
| Em adição ao domínio Bactéria, microfósseis de extremófilos do domínio Arquena também têm sido identificados. | In addition to the domain Bacteria (once known as Eubacteria), microfossils of the domain Archaea have also been identified. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Sem direitos reservados, domínio público) | No Rights Reserved, public domain) |
| Rolling Debt Jubilee _ Domínio Público | Rolling Debt Jubilee _ Public domain |
| Foto de Drjwolfe, domínio público. | Photo by Drjwolfe, public domain. |
| Foto de domínio público Pixabay. | Public domain photograph from Pixabay. |
| Note que no domínio e contra domínio são de fato parte da informação que determina o morfismo. | Note that the domain and codomain are in fact part of the information determining a morphism. |
| Possuem, acaso, uma parte do domínio? | Have they a share in the kingdom? |
| Ciências do Ambiente, apenas no domínio | Environmental Sciences only in relation to |
| tenham repercussões no domínio da defesa . | actions of the Union which have defence implications . |
| Imagem em domínio público via Wikipédia | Image from public domain via wikipedia |
| Imagem extraída do domínio público www.imf.org | Image released in the public domain by www.imf.org |
| Inundações em Niamey, Níger Domínio Público | Flooding in Niamey in Niger Public Domain |
| Foto Timor Sea Justice Domínio público | Photo Acácio Pinto, authorized publication |
| Ver também Catholic Encyclopedia (domínio público) | He was cardinal priest of the title of St. Damasus when he became Pope. |
| Domínio Otomano Em 1517, Jerusalém e região caiu sob domínio Turco Otomano, que permaneceu no controle até 1917. | 16th 19th centuries Ottoman rule In 1517, Jerusalem and environs fell to the Ottoman Turks, who generally remained in control until 1917. |
| A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado. | On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered. |
| Domínio psicomotor O domínio psicomotor, na hierarquia de Bloom, trata de habilidades relacionadas com manipular ferramentas ou objetos. | Psychomotor Skills in the psychomotor domain describe the ability to physically manipulate a tool or instrument like a hand or a hammer. |
| Domínio cognitivo As habilidades no domínio cognitivo tratam de conhecimento, compreensão e o pensar sobre um problema ou fato. | Cognitive Skills in the cognitive domain revolve around knowledge, comprehension, and critical thinking on a particular topic. |
| Existem duas operações que são definidas em qualquer morfismo, o domínio ( a fonte ) e o contra domínio ( o alvo ). | There are two operations which are defined on every morphism, the domain (or source) and the codomain (or target). |
Pesquisas relacionadas : Desembaraço Aduaneiro - Território Aduaneiro - Entreposto Aduaneiro - Estatuto Aduaneiro - Regime Aduaneiro - Formulário Aduaneiro - Processo Aduaneiro - Tratamento Aduaneiro - Selo Aduaneiro - Trânsito Aduaneiro - Despacho Aduaneiro - Sistema Aduaneiro - Controlo Aduaneiro - Entreposto Aduaneiro
