Tradução de "duração do efeito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso geralmente determina duração de efeito menor. | Injection of local anesthetics is often painful. |
| A duração do efeito de sálvia também varia grandemente, dependendo do método de utilização e da quantidade usada. | The duration of experience varies with the method of ingestion and the amount of salvinorin A absorbed. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| Qual é a duração do voo? | How long is the flight? |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| Farmacocinética Início de ação 30 60 segundos Pico de efeito 1 minuto Duração do efeito 3 5 minutos terminado por redistribuição Volume de distribuição Vd 2 4.5 L kg Ligação protéica 76 Metabolismo Hepático e esterases plasmáticas Meia vida de eliminação Terminal 2.6 horas Referências | Onset of action 30 60 seconds Peak effect 1 minute Duration 3 5 minutes terminated by redistribution Distribution Vd 2 4.5 l kg Protein binding 76 Metabolism Hepatic and plasma esterases Half life distribution 2.7 minutes Half life redistribution 29 minutes Half life elimination 2.9 to 5.3 hours Metabolism Etomidate is highly protein bound in blood plasma and is metabolised by hepatic and plasma esterases to inactive products. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Para esse efeito , a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas À política comum de vistos e outros títulos de estada de curta duração | For this purpose , European laws or framework laws shall establish measures concerning the common policy on visas and other short stay residence permits |
| , que foi cortada do álbum original devido a duração do vinil. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições | If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions |
| E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| Duração de Tempus III | Duration of Tempus III |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| b ) Fixar a duração do mandato do EPD entre dois e cinco anos | ( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years |
| Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto. | Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project. |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| tempo de duração inatingido (underrun) | underrun |
| tempo de duração excedido (overrun) | overrun |
| Tem um minuto de duração. | It's one minute long. |
| Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. | A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. |
| A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização | Solarize Image Effect Preview |
| O impacto do efeito cruzado foi reduzido . | The impact of the cross effect was small . |
| O efeito foi bem diferente do planejado. | The effect was quite different from what was intended. |
| As frutas sofrem o efeito do calor. | The fruits suffer the effect of heat. |
| Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. | Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| Por causa de sua alta latitude, a duração do dia varia muito. | Because of its high latitude, the length of daylight varies greatly. |
| DURAÇÃO MÍNIMA DO MANDATO DOS GOVERNADORES Nos termos do artigo 14.º 2 dos Estatutos , os estatutos dos BCN devem prever que a duração mínima do mandato do governador não seja inferior a 5 anos . | MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor . |
| segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC | professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks |
Pesquisas relacionadas : Efeito Duração - Duração De Efeito - Efeito De Longa Duração - Duração Do Curso - Duração Do Pulso - Duração Do Período - Duração Do Estudo - Duração Do Voo - Duração Do Ciclo - Duração Do Ciclo - Duração Do Trabalho - Duração Do Contrato - Duração Do Empréstimo - Duração Do Projecto
